| Lá se foi o não iniciar nada. | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبة لعدم بدء شئ هاى , لا تنظر الى |
| Lá se foi o seu anoitecer. | Open Subtitles | هذا كثير على فكره حلول الظلام. |
| Lá se foi o tímido e introvertido Clark Kent! | Open Subtitles | هذا كثير جداً على (كلارك كنت) الخجول والمتحفظ |
| Lá se foi a regra da não utilização de armas. | Open Subtitles | هذا كثير على قانون عدم حمل السلاح |
| Lá se foi o prédio mais tecnológico de Nova York. | Open Subtitles | كثير جداً بالنسبة للمبنى ذو التقنية الأرقى في نيويورك |
| Lá se foi a Segurança Nacional, certo? | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبة للأمن الداخلي. صح؟ |
| Lá se foi o... lugar mais seguro em Miami, percebes? | Open Subtitles | هذا كثير على كونه أكثر مكان آمن في " ميامي " أتعلمين ؟ |
| Lá se foi a nossa amizade com o Sheldon. | Open Subtitles | هذا كثير على صداقتنا مع شيلدون |
| Lá se foi o básico no interrogatório. | Open Subtitles | هذا كثير على قاعدة الأستجواب رقم 101؟ |
| Lá se foi a prova de sabor. | Open Subtitles | - هذا كثير من أجل اختبار الطعم - ولكن لا بأس |
| E Lá se foi o tempo para mim. | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبه لتخصيص وقت لنفسي |
| Lá se foi o seu homem, Hauk. | Open Subtitles | هذا كثير علي رجلك يا هوك |
| Lá se foi o elemento surpresa! | Open Subtitles | هذا كثير كعنصر مفاجأه |
| Lá se foi a privacidade. | Open Subtitles | هذا كثير على الخصوصية |
| Lá se foi a teoria. | Open Subtitles | هذا كثير على تلك النظرية |
| Lá se foi a segurança no local de trabalho. | Open Subtitles | هذا كثير لضمان سلامة مكان العمل... |
| Lá se foi o alvo fácil. | Open Subtitles | هذا كثير على هدف سهل |
| Lá se foi a minha noite na ópera. | Open Subtitles | كثير جداً لتخرب ليليتي بالأوبرا |
| - Lá se foi a "canja". | Open Subtitles | كثير جداً ليكون سهلاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 