عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lá se vai a nossa hipótese" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستذهب فرصتنا
| Bem, lá se vai a nossa hipótese no torneio. | Open Subtitles | حسنا ستذهب فرصتنا في البطولة |
| Bem, lá se vai a nossa hipótese no torneio. | Open Subtitles | حسنا ستذهب فرصتنا في البطولة |
| Não temos escolha, se ele sai por aquela porta, lá se vai a nossa hipótese de ligar o ISI ao homicídio do Sandy. | Open Subtitles | -لا نملك خيارًا إنّ خرج من ذلك الباب، ستذهب فرصتنا الوحيدة لربط الاستخبارات الباكستانية بموت (ساندي) |