| - Vais lá ter comigo depois? | Open Subtitles | - يمكنك مقابلتي هناك وقت لاحق؟ |
| - Vais lá ter comigo às oito? | Open Subtitles | مقابلتي هناك في الساعة 8: 00؟ |
| Vai lá ter comigo amanhã ao meio-dia. | Open Subtitles | التقي بي هناك غدا عند الظهيرة |
| Vai lá ter comigo com o Vlad e o Walter. | Open Subtitles | التقي بي هناك مع (فلاد) و(والر) |
| - Nova Iorque. Vai lá ter comigo amanhã, ás 10h00. | Open Subtitles | قابلني هناك صباح غد الساعة العاشرة |
| Vou ao hospital. Vá lá ter comigo. | Open Subtitles | أنا في مكتبي, سأذهب الآن إلى المستشفى لاقني هناك, اتفقنا؟ |
| Vai lá ter comigo. | Open Subtitles | مقابلتي هناك. |
| - Bem, vai lá ter comigo, com a ambulância e chama os bombeiros. | Open Subtitles | حسناً قابلني هناك واتصل بالمطافئ |
| Estão duas motos lá atrás. Vai lá ter comigo. | Open Subtitles | هناك دراجتان بالخارج قابلني هناك |
| Vai lá ter comigo ao meio-dia. Olá. | Open Subtitles | قابلني هناك عند الظهيره |
| Vá lá ter comigo depois da tempestade. | Open Subtitles | لاقني هناك بعد العاصفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 