"lá todos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إلى هناك كل
• هناك كل يوم

Encontra-se a nossa favorita e... vai-se lá todos os dias com o café e o diário e escuta-se o rio.
وتحب واحد منها ومن ثم تذهب إلى هناك كل يوم مع قهوتك وجريدتك وتستمع إلى النهر

estamos lá todos os domingos, defendemos, apanhamos e jogamos para ganhar.
. أنت فقط تذهب إلى هناك كل يوم أحد و تبذل جهدك كي تحظى بالفوز

Todos os rapazes que entrevistámos falaram de como eles eram levados para lá todos os dias e obrigados a masturbar para entreter os funcionários.
كل الأطفال الذين تم استجوابهم قالوا أنهم أُخذوا إلى هناك كل يوم وأُجبروا على الإستمناء

Estarei lá todos os dias, no canto esquerdo da parte de trás.
سأكون هناك كل يوم ، فى الركن الشمالى الخلفى

Se conseguirmos chegar lá, todos os nossos problemas desaparecerão.
إذا تمكنا من الوصول إلى هناك كل مشاكلنا ستزول

A Rachel vai lá todos os domingos.
إن راشيل تذهب إلى هناك كل يوم أحد.

Vou lá todos os anos. Acho-a incrivelmente relaxante.
أذهب إلى هناك كل عام أجد هذا ممتعاً

Íamos lá todos os verões.
اعتدنا الذهاب إلى هناك كل صيف.

Eu vou lá todos os dias.
أنا أذهب إلى هناك كل يوم

Eu vou lá todos os anos.
أحب أن أذهب إلى هناك كل سنة

Ia lá todos os dias.
تذهب إلى هناك كل يوم

Vou para lá todos os dias.
اذهب إلى هناك كل يوم

Vou lá todos os dias.
إني أذهب إلى هناك كل يوم

(Risos) Mas aconteceu que, dois dias depois, eu precisei de ir a Harlem, onde me vi sentado numa quinta urbana que antes tinha sido um terreno baldio, a escutar um homem chamado Tony a falar-me dos garotos que apareciam lá todos os dias.
(ضحك) لكن حدث، بعد ذلك بيومين، أن اضطررت للسفر شمالا نحو هارلم، حيث وجدت نفسي جالسًا في مزرعة حضرية والتي كانت ذات يوم أرض خالية، مستمعًا إلى رجل يدعى "طوني" يحدثني عن الأطفال االذين يأتون إلى هناك كل يوم.

Hoje em dia, estou lá todos os domingos e não sinto nada.
الآن أجلس هناك كل يوم أحد ولا أشعر بأى اختلاف

Seis dias por semana. Cozinha lá todos os dias.
ستة أيام في الأسبوع يا أمي إنها تطبخ هناك كل يوم