عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lá viver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العيش هناك
-
سأعيش هناك
| Ela diz que podemos lá viver para sempre. | Open Subtitles | يقول أنه بإمكاننا العيش هناك للأبد |
| Deve ser muito fixe lá viver. | Open Subtitles | لا بد أن يكون, رائعا العيش هناك. |
| - Sim, por isso é que gosto de lá viver. | Open Subtitles | -أجل، لذلك أحب العيش هناك |
| Vou para lá viver quando tiver 16 anos. | Open Subtitles | سأعيش هناك عندما أبلغ السادسه عشره |
| Vou para lá viver e faço tudo para que nada aconteça à sua roupa! Ah! | Open Subtitles | سأعيش هناك وسأحرص على سلامتها |