- Lépido, quantas legiões tem? | Open Subtitles | لابيدوس"،كم عدد الفيالق التى بحوزته الأن؟" - خمسين،وربما أكثر - |
Como pretexto, pretenda falar sobre o que ouviu na casa de Lépido. | Open Subtitles | كمؤامرة،خذه جانباً وتحدث معه "عن ما سمعته فى منزل "لابيدوس |
Lépido deve ficar com a África e as ilhas. Você, a Espanha e a Gália. | Open Subtitles | سوف يحصل "لابيدوس" على "أفريقا" والجزر "وأنت ستأخذ "غول" و"إسبانيا |
Então, com Lépido na África e você no Oriente... pôr ordem em Roma e na Itália será meu problema. | Open Subtitles | إذاً،لو أن "لابيدوس" فى "أفريقيا" وأنت فى الشرق فسوف تكون مشكلتى هى إرسال "الأوامر لـ"روما" و"أيطاليا |
Otávio afastou Lépido e o exilou. | Open Subtitles | لقد عزل "وكتافيوس" "لابيدوس" عن الحكم وقام بنفيه |
Você, eu e Lépido. | Open Subtitles | "أنت وأنا و"لابيدوس |