Pertencemos à Associação Nacional dos Profissionais Gays e lésbicas. | Open Subtitles | اننا من الجمعية القومية للشواذ و السحاقيات المحترفين |
Estamos a um passo de nos tornarmos um casal de lésbicas. | Open Subtitles | فى الواقع اننا على وشك ان نصبح ثنائى من السحاقيات |
Fui criado por um casal de lésbicas nas montanhas e, há tempos, vim para Nova Iorque, como se fosse um gnomo da floresta. | TED | قام على تنشئتي سحاقيات في الجبال وجئت إلى مدينة نيويورك من الغابة منذ فترة قصيرة مثل جني |
Mas queres que eu desfile num entufado vestido branco à frente de todas as minhas amigas lésbicas de Berkeley! | Open Subtitles | ولكن أنا المفترض أن أستعرض في فستان كبير ومنفوخ أبيض أمام كل أصدقائي الشاذات من بركلي |
Eram duas senhoras lésbicas que me ensinaram a jogar às setas. | Open Subtitles | كانوا اثتنين من مثليات الجنس الذين علمنني كيف العب بالسهام |
Ficarias surpreendida de quantas mulheres lésbicas eu já ouvi isso. | Open Subtitles | ستندهشين كم عدد السحاقيات الاتي سمعت هذه الجملة منهن |
Eu quero que todas as lésbicas saibam se eu consegui chegar ao Top 10, então vocês também podem! | Open Subtitles | اريد كل السحاقيات ان يعرفن اذا تمكنت من الوصول الى العشره الأوائل اذاً يمكنكم ذالك |
É por isso que as lésbicas estão sempre a comprar, a gastar o seu dinheiro em, tu sabes... aplicações sexuais, ramos de macaco eróticos e merdas, tentando compensar... aquilo que não têm. | Open Subtitles | لذلك تشتري السحاقيات دائماً ويصرفن نقودهن على أجهزة جنسية ومفاتيح ربط جنسية ويحاولن التعويض |
- Não existem lésbicas? | Open Subtitles | ليس هناك أشياء كذلك ليس هناك أشياء مثل السحاقيات |
Achas que todas as lésbicas desejam homens secretamente? | Open Subtitles | أنت تعتقد بأن جميع السحاقيات يفكرن سرا في الرجال |
Falei com mulheres mais velhas, mulheres mais jovens, mulheres casadas, lésbicas, mulheres solteiras | TED | نساء اصغر سنا ، نساء متزوجات، نساء سحاقيات ، العازبات |
Isso é verdade. As lésbicas da minha geração tinham muito medo de se afirmarem. | Open Subtitles | سحاقيات جيلي كانت خائفات من أن ينتشر أمرهن |
Acho que todas estas raparigas são lésbicas. | Open Subtitles | هل تعلمي، اعتقد ان جميع هؤالاء الفتيات سحاقيات |
Sim, algumas lésbicas conseguem algo desse género, mas nem todas precisamos das mesmas coisas. | Open Subtitles | نعم, بعض النساء الشاذات لديهم بعض من تلك الحالات ولكننا لا نحتاج كلنا الى الأشياء نفسها |
As lésbicas ricas e os sapatos são como os corretores e os charutos. | Open Subtitles | مثليات الطاقة وأحذيتهم هي مثل السماسرة في وول ستريت والسيجار بهم. |
No East Side, um pseudo-casal de lésbicas participava num jantar de republicanos de direita. | Open Subtitles | ذهب إثنتان من الشواذ لحضور حفلة عشاء لمؤيدين الحزب الوطني |
Em Xangai, tive a possibilidade de falar com um grupo local de lésbicas e de lhes contar a nossa história no meu chinês mandarim desajeitado. | TED | في شنغهاي، سنحت لي الفرصة للتحدث إلى مجموعة محلية من المثليات جنسيا وأخبرهم قصتي بلغتي الصينية الرديئة. |
Oh, meu Deus. Ouvi dizer que 4 em cada 5 prostitutas são lésbicas. | Open Subtitles | يا إلهي, لقد سمعت ان أربع من كل خمس فتيات دعارة هم إسحاقيات |
Sabias, meu homofóbico crónico... que as mulheres podem andar de mão dada sem serem lésbicas? | Open Subtitles | من المستحيل ان تمسك النساء ايدي بعضهم ولا يكونوا شواذ |
Sabem, lésbicas, eu não quis dizer nada antes, mas o carro já começa a cheirar... | Open Subtitles | يا شراميط انا مش عايز اتكلم بس الريحة فعلا فاحت في العربية |
Despacha este cota para trazermos as gladiadoras lésbicas. | Open Subtitles | حسناً دعونا ننتهي من غريب الأطوار هذا سريعا لنأتي بالمصارعتين السحاقيتين |
Usaste a cadeia telefónica das lésbicas e olha quem apareceu. | Open Subtitles | لقد هزيتي شجرة الإتصال السحاقية وانظري ماذا سقط منها |
Foram as lésbicas que começaram isto tudo. | Open Subtitles | إنهم الإسحاقيات الذين بدأو بالقيام بهذا كله |
Sabiam que, nos estados que estão em branco, podemos ser despedidos por sermos "gays", lésbicas, bissexuais ou transsexuais? | TED | أتعلمون أنه في الولايات الغير مظلّلة يمكن طردك من عملك لأنك مثليي جنس ، أو سحاقية ، أو متعدد جنس ، أو متحوّلاً ؟ |
O que quer dizer que três das minhas ex-namoradas são lésbicas. | Open Subtitles | في الحقيقة ثلاثة من صديقاتي السابقات الآن شاذات |
Duas lésbicas ofereceram o dobro do valor de mercado pela casa. | Open Subtitles | إثنتين من المثليّات عرضوا عليّ ضعف سعرُ المنزل في السوق |