| Há muito suspeito de ser o líder do grupo. | Open Subtitles | يشكّ فيه لمدة طويلة . بأنه قائد المجموعة |
| Aqui é o líder do grupo. A nave foi localizada. | Open Subtitles | هنا قائد المجموعة حددنا مكان المكوك |
| Ia só perguntar ao Drew quem ele acha que deve ser o líder do grupo. | Open Subtitles | "اوه, انا كنت علي وشك ان ااسال"درو عن من يعتقد انه سيكون قائد المجموعة التالي |
| O líder do grupo militante ambientalista, auto-denominado Rebeldes, publicou uma declaração a justificar a agressão ao laboratório da Alterplex e à Torre, a acusar a central de energia de ameaçar o planeta quando ligaram a Torre há uma semana, | Open Subtitles | زعيم الجماعة البيئية المتشددة واصفا أنفسهم بالمتمردين ، اعلن في بيان اليوم ما يبرر اعتداءهم علي مختبر التربلكس والبرج ، |
| Tenho uma correspondência no reconhecimento vocal do líder do grupo. | Open Subtitles | حسنا، حصلت على معرّف صوت التقطته مصادفة عن زعيم العصابة. |
| Voltem amanhã para uma exclusiva entrevista reveladora com a líder do grupo depois que sair da custódia da polícia. | Open Subtitles | تحققوا مجدداً في صباح اليوم لمقابلة حصرية صريحة مع زعيمة المجموعة بعد أن تم أطلاق سراحها من سجن الشرطة |
| O mais velho do grupo, e provavelmente, líder do grupo. | Open Subtitles | ومن المحتمل ان يكون قائد المجموعة |
| Podia ter dito que Ivana Anatoli Fontaine era o líder do grupo. | Open Subtitles | كان يجب أن أقول أن (إيفان إنتالوفيتش فونتانوف) كان قائد المجموعة. |
| O líder do grupo é o activista adolescente Jesse Grass, um sonhador de caracóis que está em grande. | Open Subtitles | قائد المجموعة هو الناشط المراهق ( (جيسي غراس.. الفتى الجذاب مجدول الشعر الذي يتزايد الطلب على حذائه |
| Aqui, líder do grupo. | Open Subtitles | هنا قائد المجموعة. |
| O líder do grupo é um indivíduo chamado Duncan Carlisle. | Open Subtitles | قائد المجموعة هو ذلك المدعو (دنكان كارلايل) |
| O Joey parece ser o líder do grupo. | Open Subtitles | يبدو جوي ليكون قائد المجموعة. |
| o Barney Stinson, o novo líder do grupo. | Open Subtitles | ( بارني ستنسون ) قائد المجموعة الجديد |
| Nós queremos apanhar o líder do grupo, o que matou o John Hennigan. | Open Subtitles | نحن نريد زعيم العصابة الرجل الذي قام بقتل (جون هنيجان) |
| Se a teoria do Jane estiver correcta, então deve ser o líder do grupo, o que significa que foi ele que matou o Hennigan. | Open Subtitles | لو كانت نظرية (جاين) صحيحة، فيجب أن يكون زعيم العصابة والذي يعني أنه من قتل (هينقان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 