| Nós autorregulamo-nos". Mas essa mentalidade está a mudar, e começo a ver muitos líderes a dizer: "Ajudem-nos." | TED | لكن هذه النغمة بدأت تتغير، وبدأتُ أرى العديد من القادة يقولون: "مدوا لنا يد العون." |
| Quem vai ajudar esses líderes a fazer o que está certo? | TED | من الذي سيساعد هؤلاء القادة للقيام بما هو صائب؟ |
| Pelo que sabemos, podem ser os líderes a criar hostilidade dentro do seu próprio povo. | Open Subtitles | كل ما نعلمه، يمكن أن يكونوا القادة يشعلون النيران مع مواطنيهم. |
| Conseguem imaginar líderes a dizer isso? | TED | أيمكنك تصوّر القادة يقولون ذلك؟ |
| E quais seriam os líderes a subirem ao palco? | Open Subtitles | و أي نوع من القادة سينتج ذلك؟ |
| Mas o Raiko não conseguiu convencer os outros líderes a atacarem a Kuvira. | Open Subtitles | (القادة الآخرين بمهاجمة (كوفيرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 