| Os Lírios de água foram das primeiras. | TED | زنابق الماء كانت من بين الأوائل. |
| Faz-me lembrar os "Lírios de Água", de Monet. | Open Subtitles | يذكّرني هذا برسم "زنابق الماء" لـ(مونيه) |
| Depois de a deixar nas aulas, ia para o museu e, todas as semanas, o via à frente do quadro "Lírios de Água" do Monet. | Open Subtitles | بعد أن أنزلتها ، ذهبتُ إلى المتحف في كل أسبوع ، كنتُ أراه يقف أمام لوحة (مونيه) "زنابق الماء" |
| É um Claude Monet original, "Lírios de Água". | Open Subtitles | هذه كلود الأصلي لمونيه، "زنابق الماء" |
| Um assunto delicado. Lírios de sangue. | Open Subtitles | موضوع مؤلم زنابق الدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 