"lúcifer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إبليس
• لوسيفير
• ابليس
• أبليس
• لوسيفر
• لوسفير

O Jim "Lúcifer" Lefferts diz que vocês são papalvos, vigaristas e simplórios.
جيم إبليس ليفرتس يدعوكم ايها الناس الطيبين من زينيث بمغفلون، حمقى، اغبياء

Lúcifer, fique a meu serviço pelo amor da mulher.
إبليس ، كن في خدمتي حتى أحوز على حب إمرأة

Está escrito no Livro do Homem, com sangue das veias de Lúcifer.
هذا مُدون في كتاب الإنسان بدمّ مأخوذ من عروق إبليس.

Triturou-a e conseguiu extrair alguns químicos; uma enzima, a que chamou luciferase; um substrato, a que chamou luciferina, de acordo com Lúcifer, o Portador da Luz.
طحنها و تمكن من استخراج زوج من المواد الكيميائية، انزيم يسمى لوسيفراس، الركيزة وسماها لوسيفرين بعد لوسيفير حامل الضوء.

Lúcifer não mentiu, mas, pensando bem, como não haveria de estar aqui, pai?
لوسيفير لم يكذب ، ولكن مرة أخرى كيف يمكن أن لا تكون هنا ، يا أبي؟

"E houve anjos que não aceitaram... a elevação do homem acima deles, e, tal como, Lúcifer, revoltaram-se contra os exércitos do leal arcanjo Miguel.
وكان هناك ملائكه لم يتقبلوا رفع الانسان لأعلى منهم و مثل ابليس, ثاروا ضد جيوش الملاك الوفي مايكل

"Aquele anteriormente chamado Lúcifer no Céu, é agora conhecido como Diabo na Terra."
الذي كان اسمه إبليس بالجنة يعرف بالشيطان على الأرض

Mas seguimos Lúcifer na sua revolta contra o Senhor e fomos expulsos dos Ceús para toda a eternidade.
ولكن بعد ذلك, تتبّعنا إبليس في ثورة ضد الملك وعندها طُردنا من الجنّة وللأبد

Quando tornarmos o mundo um lugar melhor... teremos Lúcifer de joelhos a pedir por misericórdia!
عندما نجعل من العالم مكاناً مثالياً سنجعل إبليس يجثو على ركبتيه طالباً الرحمة

Pergunta-lhe como me convenceu a unir-me a Lúcifer na guera contra Deus.
إسأله كيف تكلّم معي عن إنظمام حرب إبليس عند الرب

Não nos permitiam comer cereais Lucky Charms, porque a sorte era de Lúcifer.
لم يكن لدينا الحق أكل اكي السحر لأن فرصة ويرتبط مع إبليس.

Bem. Exceto que as chamas de Lúcifer continuam a queimar o nosso para-choques ao longo deste deserto infernal, infestado com queijo.
بخير, عدا أن لهيب إبليس يحرق المصد الخلفي لدينا ونحن نقود خلال أرض الخراب الموبوئة بالجبنة

Nós trazemos do teu jardim, ó poderoso Lúcifer, as fragrâncias que abundam nele, vapores de...
نجلب لك الحديقة يا إبليس الجبار .. العطور التي تزينه , والأبخرة

Lúcifer ofereceu-me mil anos sem tortura e ouro infinito se eu matasse o meu próprio filho.
لقد عرض علي لوسيفير 1000 سنة أعذّب كيف أشاء وذهب لا ينتهي ,إن ذبحت إبني

Condenados de Dis regozijem-se, porque o vosso senhor, Lúcifer, vai desposar uma alma pura...
يا ملعوني مدينة ديس إبتهجوا من أجل مولاكم لوسيفير سيعقد قرانه على الروح النقية,بياتريس

Talvez Lúcifer queira a tua alma, assim como a de Beatrice.
ربما يريد لوسيفير روحك و كذالك روح بياتريس

Lá, tens de enfrentar o rei dos traidores... Lúcifer.
عليك هناك مواجهت ملك الخونة لوسيفير بنفسه

Foi fustigado por um vento gélido que mais parecia as asas negras de Lúcifer a bater-me.
كانت تعصف بي رياح شديدة البرودة كما لو أنها آتيت من خلال أجنحة لوسيفير السوداء

Lúcifer, sentado na cave, a remoer a tua separação com a patrão.
ابليس جالس في سردابك عابس بسبب فراقك مع الرئيس

Lúcifer iniciou a sua guerra para a conquista do trono.
حسنا ابليس فقط كان لابد ان يبداء حربة الصغيرة على العرش

A de que após o confronto no Céu, foi aqui que Lúcifer caiu.
هذا بعد الحرب في الجحيم ان ابليس وقع في هذه البقعة بعد طرده من الجنة

Estamos aqui juntos como mortais para seguir as pegadas de Lúcifer em busca do poder conhecido como "A ilusória Honra de Deus".
نحن مجتمعون هُنا ككائنات هالكة من أجل إتباع سبيل "أبليس"، للبحث عن القوة المعروفة بإسم "درع الله المتملص".

Se se recordam, o anjo preferido de Deus era Lúcifer.
فقد كان لوسيفر هو المَلَك المفضل عند الرب.

Platão, só há uma filosofia no Inferno... A de Lúcifer.
يا أفلاطون,هناك فيلسوف واحد هنا في الجحيم,هو لوسفير