| A minha mulher e eu vivemos em LA e já não somos os orgulhos donos de dois enormes SUV's. | Open Subtitles | اعيش انا و زوجتي في لوس انجلوس و لقد كنا نملك سيارتين من ذوي الدفع الرباعي |
| - Não sou expert, mas moro em LA e sei como é que são painéis, talvez o Presidente tenha dito a verdade. | Open Subtitles | أنا لست بخبيرة ، و لكن أقيم في لوس انجلوس و أعرف كيف يبدو شكل طن من الألواح الشمسية و ربما، الرئيس يخبر الحقيقة. |
| Talvez me deva mudar para LA e fazer-te esquecê-la. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}ربما يجب ان انتقل الى لوس انجلوس و اجعلك تنسى كل شيء عنها |
| se quiseres ir para LA e ser como o P. Diddy bem, então, podes desistir da faculdade. | Open Subtitles | و تريدين الذهاب إلى لوس أنجلوس و تصبجي بي ديدي حسنا , وقتها يمكنت أن تتركي الجامعة |
| Vou trabalhar em LA e na costa. | Open Subtitles | عليّ أن أعمل بأنحاء لوس أنجلوس و الساحل. |
| Quer dizer, aqui estás tu em LA, e és a encarnação de tudo o que é Sunnydale. | Open Subtitles | (اعنى هنا, الان انت فى (لوس انجلوس (و انت تمثل لى كل الذكريات السعيدة فى شاطىء (سانى دال |
| Vou enviar as coordenadas às equipas de LA e Vegas para partirem já para o local. | Open Subtitles | سأرسل مؤشرات الطائرة إلى كل وحدات البحث والإنقاذ في (لوس أنجلوس) و(فيجاس) حتى يتجهوا إلى موقع الهبوط الان |
| Estou com a Dessler, directora da UAT em LA, e o Almeida, que chefia o sector táctico. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، أنا هنا معي (ميشيل ديسلر) مديرة وحدة مكافحة الإرهاب بـ(لوس أنجلوس) و(توني الميدا) رئيس العمليات |
| Estou a dar o litro aqui, em LA, e a Emma está descontrolada. | Open Subtitles | ،"أنا اكدح هُنا في "لوس أنجلوس .و (إيما) خارجة عن السيطرةِ بالكامل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 