| Vejam, todas as minas daqui recebem os pagamentos de La Paz. | Open Subtitles | ...كل منجم هنا لديه جدول رواتب يحصل عليه من لاباز |
| Tentei deixar-lhes um recado. Estou a ir para La Paz. | Open Subtitles | لقد حاولت أن أترك لك رسالة، أنني في طريقة إلي لاباز |
| Estas fotografias foram feitas por uma ATM em La Paz, antes do assassínio do Vicente, na casa das putas. | Open Subtitles | لدينا سلسلة من الصور إخذت بواسطة ماكينة صرف فوري خارج لاباز بعد لحظات من الإغتيال في بيت الدعارة |
| Pertenço a La Paz. Departamente de Policia do Novo México. | Open Subtitles | أنا أعمل فى لا باز فى قسم شرطة نيو مكسيكو |
| Este dinheiro era para ter sido entregue há dois dias em La Paz. | Open Subtitles | هذا المال كان يفترض أن يتم تسليمه قبل يومين فى لا باز |
| Nunca fui lá, mas ouvir falar que La Paz é legal. | Open Subtitles | لم أذهب الي هناك من قبل ولكن أسمع أن لاباز لطيفة |
| Cidade, Potosí. Lista comercial, La Paz. | Open Subtitles | المدينة ، بوتسيا ، العمل المدرج ، لاباز |
| Milagro de La Paz. | Open Subtitles | ميلاجرو دي لاباز |
| Liga para o dept. federal em La Paz, agora. | Open Subtitles | " صلني بوزارة الخارجة في " لاباز |
| São só uns dois meses em La Paz. | Open Subtitles | أعني أننا نتحدث عن بعض الأشهر في (لاباز) |
| A "Organização Popular de La Paz"? Duvido que exista. | Open Subtitles | منظمة (لاباز) المحلية أظن أنه حقاً لا وجود لها |
| A mesma da última vez, a Organização Popular de La Paz. | Open Subtitles | - نفس المنشور الأخير - منظمة (لاباز) المحلية |
| Em directo do Palácio Presidencial em La Paz... | Open Subtitles | التقارير على الهواء مباشرة هنا في قصر الرئاسة في (لاباز) |
| La Paz foi uma coisa. | Open Subtitles | كانت لاباز شيء واحد |
| - Segue o futebol de La Paz? | Open Subtitles | -أنت تتابع كرة قدم لاباز ؟ |
| La Paz, Tecate, Ensenada, Loreto, todos... apoiam o Esteban Reyes, para governador do estado livre e soberano de Baja California. | Open Subtitles | ... (لاباز) ، (تيكات) ، (إنسينادا) ، (لوريتو) في كل مكان يدعمون إستيبان رييس) لمنصب الحاكم) "لـ"ولاية (باها كلفورنيا) الحرة والمستقلة |
| A minha saída é um barco em La Paz. | Open Subtitles | وسيلة هربي قارب ينتظر في ميناء باز |
| A minha saída é um barco em La Paz. | Open Subtitles | وسيلة هربي قارب ينتظر في ميناء باز |
| Passei um tempo em Cuernavaca, em La Paz... | Open Subtitles | (لقد قضيت بعض الوقت في (كيرنافاكا (و (لا باز |
| Quer seguir os seus amigos para La Paz, na Bolívia? | Open Subtitles | أتريد أن تذهب خلف أصدقائك إلى (لا باز) ، في (بوليفيا)؟ |
| Com partida esta noite de St.Paul para La Paz, Bolívia. | Open Subtitles | تغادر الليلة من (ساينت بول)، (مينيابوليس) إلى (لا باز)، (بوليفيا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 