De acordo com o relatório toxicológico, o chefe De La Rosa estava com um alto índice de cocaína quando morreu. | Open Subtitles | استنادا إلى تقرير ا سموم، الرئيس دي لا روزا كان منتشي على بفئة صيدلانية من الكوكايين عند وفاته |
O processo de descompressão vai alterar a química física do Chefe Sénior De La Rosa. | Open Subtitles | عملية الضغط ستغير بما لا يقبل الجدل كيمياء جسم القائد دي لا روزا |
O De La Rosa tinha mil horas em cavernas escuras, sem visibilidade. | Open Subtitles | كان دي لا روزا امضى 1000 ساعة في الكهوف حالكة السواد، الرؤية صفر |
Em relação à morte do Chefe Sénior De La Rosa, revi o vídeo e não há provas de que ele morreu de outra coisa a não ser de uma complicação do trabalho. | Open Subtitles | وفيما يتعلق بالرئيس دي لا روزا وفاة مؤسفة، لقد راجعت الفيديو، و ليس هناك أي دليل على أنه مات من أي شيء |
O Chefe Sénior De La Rosa morreu em nome de um bem maior. | Open Subtitles | ستكون وفاة الرئيس دي لا روزا بأسم الصالح العام |
O Sam Harper disse-me que o Jalen Washington estava a ter um caso com a esposa do De La Rosa. | Open Subtitles | قال لي سام هاربر أن جالين واشنطن له علاقة غرامية مع زوجة دي لا روزا |
O que nos leva ao respirador do De La Rosa. | Open Subtitles | وهو ما يقودنا إلى... انبوب تنفس دي لا روزا |
Como é que o De La Rosa ficou com cocaína líquida no sistema? | Open Subtitles | كيف حصل دي لا روزا على الكوكايين السائل في نظامه؟ |
O De La Rosa não fazia parte da tripulação. | Open Subtitles | الرئيس دي لا روزا ليس جزءا من طاقمه |
Agente Gibbs, tem a certeza que o De La Rosa foi assassinado? | Open Subtitles | عميل جيبس، هل انت متأكد ان دي لا روزا قتل؟ |
- Está presa por assassinar Diego De La Rosa. | Open Subtitles | أنت معتقلة بتهمة قتل دييغو دي لا روزا |
O De La Rosa é um ex da Marinha. | Open Subtitles | دي لا روزا كان جندب بجرية سابق. |
A porta da mangueira do De La Rosa está na parede. | Open Subtitles | منفذ خرطوم هواء دي لا روزا على الحائط |
Estavas na Marinha como o De La Rosa. | Open Subtitles | لقد كنت في البحرية مثل دي لا روزا |
O respirador do De La Rosa. | Open Subtitles | انبوب تنفس دي لا روزا. |
Alguém envenenou o De La Rosa. | Open Subtitles | شخص ما سمم دي لا روزا |
Na manhã em que o De La Rosa morreu... | Open Subtitles | في صباح دي لا روزا مات |
Rita Sue, esta é a Catalina de La Rosa. | Open Subtitles | (ريتا سو)، هذه (كاتلينا دي لا روزا). |
De La Rosa, fica calmo. | Open Subtitles | وااو! هيا... دي لا روزا اهدأ |