"lacrosse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لاكروس
• اللاكروس
• اللكروس
• الليكاروس
• لكروس
• ليكاروس
• لعبة الكروس
• كروس

Sou um jogador de lacrosse. E isso ninguém me pode tirar.
أنا لاعب لاكروس وهذا أمر لا يمكن لأحد أخذه مني

Não fiquei surpreendido por ela estar interessada num jogador de lacrosse.
لم اكن متفاجئ عندما تبين انها مهتمه بلاعب لاكروس غبي،

O domingo está reservado para a equipa feminina de lacrosse.
يوم الأحد مخصص لفريق فتيات المدرسة الثانوية بلعبة لاكروس

De facto, a única coisa que me parece que partilham é o lacrosse e um bom pedigree político.
في الحقيقة ، الأمر الوحيد الذي أرى أنك تشاركه فيه هو رياضة اللاكروس والنسب السياسي الجيد

O golo do Jerry ganhou o jogo, de lacrosse.
اسئل جيري عن اللاكروس أحرز هدف الفوز لفريقه

Vim desfrutar pela primeira vez um jogo de lacrosse. Foste o máximo!
أستمتّع بتجربتي الأولي المدهشة بمشاهدة مباراة اللكروس

Que dizia o teu treinador de lacrosse?
رقم ما كان ذلك أن المدرب الخاص لاكروس قال ؟

Sr. Whitley, em que posição joga na equipa de lacrosse?
سيد ويتلى أى مركز تحتله فى لعبة لاكروس أى مركز؟

Os jogadores de lacrosse não eram tão talentosos como os de futebol, mas o que lhes faltava em proeza atlética, era compensado com as suas boas aparências, cabelo esplêndido, e o dinheiro dos papás.
لاعبو لاكروس كَانوا كالموهوبون مثل لاعبون كرةَ القدم لكن الذي إفتقروا إليهم فيالقدرةِالرياضيةِ. عوّضوا عنهم بوسامتِهم

Até o capitão do time de lacrosse quer um pouco.
حتى قائد الفريق لاكروس يريد أن يكون بعض.

Nós jogamos o verdadeiro lacrosse, não o estilo hóquei da Costa Oeste.
نحن نلعب لاكروس حقيقة هنا وليس هوكي العشب كما في الساحل الغربي

Porque o que estás a fazer não é lacrosse.
لأن ما تقوم به في الملعب ليس لاكروس على الإطلاق

Vamos ver se a equipa de lacrosse do oeste está pronta para o nível nacional
سيكون لدينا فرصة لمعرفة إن كانت لاكروس الساحل الغربي جاهزة للبطوله. ؟

Era estrela de lacrosse e foi a uma festa de fim de ano da equipa, desapareceu e nunca mais ninguém a viu, até que foi encontrada morta numa vala no Cobbs Creek Park.
لاعبة لاكروس تذهب إلى حفل الفريق لنهاية السنة ذهبت لتتجول ، ثم لم يرها أحد بعدها حتى وجدت في خندق في حديقة كابس كريك

É uma bola de lacrosse do século XIX feita de pêlo e pele de veado.
أنها كرة لاكروس من القرن التاسع عشر صنعت من شعر و جلد الايل

Alguém pode perguntar-lhe se ela alguma vez jogou lacrosse?
فليسألها أحدكم إذا كانت لعبت اللاكروس من قبل.

Bem, tudo remonta aos meus dias de faculdade, onde eu era o atacante estrela na nossa equipa de lacrosse.
حسنا , هذا يعود لأيامى فى الكلية عندما كنت نجم خط الهجوم فى فريق اللاكروس الخاص بنا

Jogaram "lacrosse" juntos... e o Kevin apresentou o Bob à Debbie.
كانا معاً فى معسكر لعبة اللاكروس و كيفين هو الذى قدّم بوب إلى ديبى

Vi-te a troçar de mim com os teus amigos do lacrosse.
لقد رأيتك تسخر مني مع رفاقك بلعبة اللكروس

Mas li algures que o lacrosse teve origem nas tribos nativos americanas e que o jogavam para resolver conflitos.
قرأت في مكان ما أن الليكاروس أتت من قبائل الأميركيين الأصليين وأنها لعبت من أجل حل الصراع

O que é que eu vou ser? Um jogador profissional de lacrosse?
لكن كل ما أريده هو أن أصبح لاعب لكروس محترف؟

Lembras-te do teu primeiro jogo de lacrosse?
أتذكر ليله أول مباراة ليكاروس ؟

O Duke Wellingham e aqueles coninhas do lacrosse, não sabem com quem raio se meteram.
القضيب و تلك هراتِ لعبة الكروس لا تَعْرفْ مَنْ أيجحيمخرّبوا.

...do prémio mais famoso, o Pemberton lacrosse Shield.
للفوز بإحدى الجوائـز الأكثر شهرة درع ً لا كروس بامبرتون ً