"lado negro da força" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجانب المظلم

O lado negro da força toldou-lhes a visão, meu amigo.
الجانب المظلم للقوة أعمى بصيرتهم يا صديقي

Não muito longe daqui, há um local que é forte no lado negro da força.
ليست بعيدة عن هنا هناك مكان قوي فى الجانب المظلم بالقوة

Olha lá, minha cópia, já te disse que não vou para o lado negro da força.
انظروا، مرآة مرآة، وأنا سبق أن قال لك أنا لا يذهب إلى الجانب المظلم معك.

Ouviu-me? Nada de desmaiar ou ir para o lado negro da força.
لا أريدك أن تنتقل إلى الجانب المظلم

O Capitão Biggs levou-te para o lado negro da força?
هل أرسلك كابتن بيجز الى الجانب المظلم ؟

Ensinar-te-ei os caminhos do lado negro da força.
يجب ان اعلمك طرق الجانب المظلم

A mudança da Faith para o lado negro da força, colocou um grande fim a qualquer plano de me ir embora.
...فيث " تحولت إلى الجانب المظلم فى الحرب ...تقريبا وضعت النهاية المثالية على أية حال بالنسبة لى

Vamos usar o lado negro da força para nossa vantagem.
إستخدام الجانب المظلم لصالحنا

Vem para o lado negro da força.
تعال إلى الجانب المظلم

"Vem para o lado negro da força".
‎تعال إلى الجانب المظلم

Vader foi seduzido pelo lado negro da força.
فادر) أغرته الجانب المظلم من القوة)