| Um esquivo ladrão de bancos sucumbiu à fuga em Sylmar, explicaremos de seguida como o FBI... | Open Subtitles | سارق بنوك يستسلم في سيلمار يبدو انه لم يكن سريعا كفايه ثم شرح كيف أن مكتب التحقيقات الفيدرالي |
| Ótimo. Hoje é bom conhecer um ladrão de bancos. | Open Subtitles | جيد، هذا يومٌ مناسب لأن تكون سارق بنوك |
| Afinal, a dada altura ele era um ladrão de bancos. | Open Subtitles | بعد ذلك ، اصبح سارق بنوك في احدى اللحضات ، كم تعلم |
| Se encontrarem o estúdio de tatuagem, encontram o artista e apanham o ladrão de bancos. | Open Subtitles | لذلك، إذا وجدت صالون الوشم، ثم سوف تجد الفنان، وكنت قد حصلت على نفسك سارق البنك. |
| Duke Lukela, apresento-te o Henry Dunbar, o ladrão de bancos que vocês andavam à procura, já há algum tempo. | Open Subtitles | "دوك لوكيلا" قابل "هنري دنبار". سارق المصارف المتسلسل الذي كنتم تبحثون عنه |
| Pareço-lhe um ladrão de bancos, senhora? | Open Subtitles | هل أبدو لكِ ك سارق مصرف يا سيدتي؟ |
| Não sei, acho que se levou um ladrão de bancos, é porque precisa de ajuda para roubar alguma coisa? | Open Subtitles | لست أعرف لكن أعتقد اذا بحوزتك سارق بنوك ربما أنك بحاجة مساعدة لسرقة شيء |
| Fico a perguntar-me, porque seguir um ladrão de bancos desde de Washington? | Open Subtitles | أستمرّ بالتساؤل:"لماذا؟" لمَ تطارد سارق بنوك وأنت قادم من العاصمة؟ |
| Este indivíduo é muito mais do que apenas um ladrão de bancos. | Open Subtitles | هذا الرجل ليس مجرد سارق بنوك |
| Não sou um ladrão de bancos. | Open Subtitles | أنا لست سارق بنوك. |
| - És um ladrão de bancos. | Open Subtitles | - أنت سارق بنوك |
| ladrão de bancos. | Open Subtitles | سارق بنوك |
| Conhece o lendário ladrão de bancos Ralphie Sommers? | Open Subtitles | كما تعلمون، سارق البنك الأسطوري (رالفي سومرز)ذو القبعة |
| Tournier, o ladrão de bancos. | Open Subtitles | تورنيير، سارق المصارف |
| Jackson é ladrão de bancos. | Open Subtitles | ولكن ( جاكسون ) سارق مصرف محكوم عليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 