عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ladrão de porcos do teu tetravô" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الرجل القذر المنحط
| Isto tudo deve-se ao inútil ladrão de porcos do teu tetravô! | Open Subtitles | سيكون ذلك لطيفاً أنام هنا كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط |
| Isto tudo deve-se ao inútil ladrão de porcos do teu tetravô, Elya Yelnats. | Open Subtitles | كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط لص الخنازير جدك الكبير |
| Isto tudo deve-se ao inútil ladrão de porcos do teu tetravô! | Open Subtitles | كل ذلك بسبب الرجل القذر المنحط |