"ladrilhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البلاط
• البلاطةَ
• بلاط

Está deitada no chão, nos ladrilhos, toda enrolada e começou a tirar o rótulo da garrafa de brandy.
إنها راقدة على الأرض على البلاط ، مكومة و تقوم بتقشير الإسم من على زجاجة البراندى

Os ladrilhos são iguais aos do degrau do duche?
أموقنٌ أن رقائق البلاط هذه توافق اللائي عند دَرَج ركن الاستحمام؟

Mesmo assim, os riscos no chão dizem que ele foi arrastado até o corredor de ladrilhos.
حالياً الخدوش على الأرضية ستخبرنا لقد سحبه الى مدخل البلاط

Fomos à fábrica dos ladrilhos.
نحن ذَهبنَا إلى مكانِ البلاطةَ.

Vocês foram à fábrica de ladrilhos.
ذَهبتَ إلى مكانِ البلاطةَ.

Está quase acabado. Precisa de ladrilhos no chão e de luzes.
تقريبا انتهى إنه يحتاج بلاط الأرضيات والاضواء.

Exigindo que ele arrancasse uma mão cheia de ladrilhos?
بأن أطلب منه أن ينزع قطعة من البلاط

O portefólio dele parecia ter mais coisas do que apenas ladrilhos.
‏‏بدت محفظته الاستثمارية متنوعة أكثر ‏من مجال البلاط. ‏

Nos ladrilhos vermelhos da sala da minha família eu dançava e cantava para o filme televisivo "Gipsy", protagonizado por Bette Midler.
على البلاط الأحمر في حجرة عائلتي، كنت أرقص وأغني على أغنية الفيلم التلفزيوني "جيبسي" من بطولة "بيت ميدلر".

Estou medindo a piscina para saber a quantidade de ladrilhos que precisará.
أنا قياس المجمع كم كان يلزم البلاط.

- Nos ladrilhos. - Os ladrilhos, as Bocas de Lobo.
البلاط ، التقط الزهور

Eu vendo ladrilhos de linóleo.
انا على اشمع البلاط بنفسي

Aí, passei pela mesma curva onde o camião azul dele, carregado com quatro toneladas de ladrilhos, bateu, em alta velocidade, contra o lado esquerdo da traseira do autocarro em que eu estava sentado.
عندها اقتربت من المنحنى حيث كانت شاحنته الزرقاء محملة بأربعة أطنان من بلاط الأرضيات قد اتجهت بسرعة كبيرة نحو الزاوية الخلفية اليسرى من الباص الصغير الذي كنت أجلس فيه.

O que aconteceu aos sólidos ladrilhos com hexágonos do chão?
ماذا حلّ بالبلاط العادي مثل بلاط النفق؟