"lady macbeth" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ماكبيث
• ليدي ماكبث

O produtor. E ele adorou-me. E estou a estudar Lady Macbeth.
المنتج، وقد اعجبته و الآن انا احاول فهم الليدي ماكبيث

- Vão usar as peças na exposição, ao lado das vossas estátuas de cera como MacBeth e Lady Macbeth.
متحف " واكس " كما قيل لي أنهم يأخذونها لمعرض جديد بجانب مسرح عروضكم لـ " ماكبيث " وسيدته

Ah, Pão Fatiado... Uma Lady Macbeth excelente.
أه الخبز المقطع السيدة الجميلة ماكبيث

Como a Lady Macbeth.
تماما مثل ليدي ماكبث.

Lady Macbeth, suponho?
أفترض أنّكِ (ليدي ماكبث)؟

São espetaculares, e acho que estou a ver a Lady Macbeth.
إنّهُم رائِعين، وأنا أعتقد أنّني رأيت سيدة "ماكبيث".

Posso ser Medeia, Ofélia, Lady Macbeth. Como no tempo de Shakespeare.
بإمكاني تمثيل (مديا) ،(أوفيليا)، والسيدة (ماكبيث) مثل ماكانت في أيام (شكسبير)

A minha mulher é tão alegre quanto a Lady Macbeth... e as minhas noras são tão animadas quanto a Goneril e a Regan.
زوجتي سعيدة كالسيدة "ماكبيث"... و زوجات أبنائي سعداء ك"جونيريل" و "ريجان"

É interessante que toda a gente me tenha transformado na Lady Macbeth... quando descobriram que estava a vigiar o Lex.
شيء مثير للإهتمام نوعاً ما أن الجميع ...(حولني بهذه السرعة (لايدي ماكبيث عندما إكتشفوا (أني كنت أراقب (ليكس

Calma aí, Lady Macbeth.
على رسلك ياسيدة ماكبيث

Sou a Lady Macbeth!
انا الليدي ماكبيث

Uma Lady Macbeth moderna.
لايدي ماكبيث هذا العصر.

És a Lady Macbeth, no máximo.
أنت كالسيدة ماكبيث

Eu vou com o Archie, Lady Macbeth.
لقد حصلتُ على واحدة بالفعل (مع (آرشي) يا سيدة (ماكبيث

Primeiro, a Lady Macbeth foi-se embora, e agora vocês, seus sacanas... 10 segundos.
فى البداية السيدة (ماكبيث) تضع مسحوقها والأنأنتمأيهاالأوغاد... عشر ثوان.

Faço de Lady Macbeth.
سأمثل دور الليدي (ماكبيث)

É que a Una vai fazer o papel de Lady Macbeth.
أونا) ستؤدي دور (ليدي ماكبث)