"lagoas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• البركات
• البحيرات
• بحيرات

Estas lagoas oferecem outro vislumbre do passado do Saara.
تعرض هذه البركات لمحه اخرى من ماضي الصحارى.

Ao longo de todo o seu percurso, encontra lagoas vazias para encher.
على طول طريقها، تملأ البركات الفارغة

Agora, estas lagoas tornam-se ímanes para as aves, que se juntam aqui, vindas das terras desérticas circundantes.
.... والآن هذه البركات تجذب الطيور التي تنحشد هنا من الأراضي الصحراويّة المحيطة

O sul do Pacífico lagoas que nos deixam entrever o paraíso magníficos recifes de coral que nos fazem sonhar na profundidade da mente
جنوب المحيط الهادي البحيرات التي تلمّح الجنة شقوق مرجانية رائعة التي

As lagoas ou estão vazias e com o fundo ressequido, ou a lama é tão espessa que os animais ficam presos, com consequências fatais.
البحيرات إمّا جافّة، وإمّا الطين سميك بحيث يحصر الحيوانات مع عواقب وخيمة

Meu tio tem uma quinta no Wisconsin, que têm essas lagoas de porcaria.
" عمى يمتلك مزرعة ألبان فى " ويسكونسن ولديهم تلك البحيرات الكبيرة

É uma empresa de Boston que o corta em grandes blocos em lagos e lagoas gelados e depois envia-o para todo...
توجد شـركة في "بوسطـن" و التي تقطِّعـه على شكـل كتـل كبيرة .. من بحيرات و أنهـار متجمدة ..

Lagos ou lagoas.
بحيرات أو مستنقعات

Não só estes locais — estes locais antigos, virgens — têm muitos peixes, mas também têm outros componentes importantes do ecossistema, como as amêijoas gigantes que pavimentam as lagoas, com mais de 20 ou 25 por metro quadrado.
لا تحتوي تلك الأماكن العتيقة النقية, فقط على الكثير من الأسماك, و لكنها أيضا مليئة بالمكونات الأخرى الهامة للنظام البيئي مثل البطلينوس (الصدفيات) العملاق. ترصف كميات من البطلينوس العملاق قيعان البحيرات, تصل إلى 20, 25 لكل متر مربع.

... lagoas! Por que o Sean não vem visitar mais vezes?
بحيرات أوه.