Nós os dois sabemos que continuei contigo depois do divórcio pelos velhos tempos e para poderes erguer a cabeça à frente da Lainey. | Open Subtitles | انا وانت نعلم انني ابقيت عليك بعض الطلاق من اجل الايام الخوالى وبذلك انت تستطيع ان تجعل راسك مرفوعة امام ليني |
Lainey, nunca te perguntas onde eu escondo a Simone? | Open Subtitles | ليني الىس لديك اي استفسار عن مكان اخفائي لسيمون ؟ |
Eu disse: "Jack, eu e a Lainey, queremos comprar. | Open Subtitles | قلتُ، "يا (جاك) أنا و(ليني) نتطلع لنشتري منزلاً. |
Não quero saber o que se passou entre ti e a Lainey mas mudou-te colocou-te na direção certa. | Open Subtitles | لا أعلم ما كان كل هذا مع (ليني) لكنه غيركَ تماماً في السراط المستقيم. |
Lainey, não sofres de amor platónico. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مدمنة يا (ليني)، مفهوم؟ |
Vou falar com a Lainey e ver no que dá. | Open Subtitles | و(نعومي)، أنا سوف... ... سأتحدث إلى (ليني) ونرى ما يمكننا فعله. |
Lainey, não precisas de fazer isto. | Open Subtitles | أنتظري، (ليني) لستِ مضطرة لفعل هذا. |
Te amo de graça, Lainey. | Open Subtitles | أنا أحبكِ بلا مقابل يا (ليني). |
- Lainey, ainda estás aí? | Open Subtitles | -هل ما زلتِ على الهاتف يا (ليني)؟ |
Mas Lainey... | Open Subtitles | ولكن يا ليني |
Lainey, tens de confiar em mim. | Open Subtitles | (ليني)يجب أن تثقي بي |
Lainey. | Open Subtitles | و أنا أدعى (ليني). |
Ah, vá lá, Lainey. | Open Subtitles | بالله عليكِ يا (ليني). |
- O nome dela é Lainey. | Open Subtitles | -أسمها هو (ليني ). |
- Lainey, desculpa-me. | Open Subtitles | -حسنٌ أنا آسف (ليني ). |
Lainey? | Open Subtitles | إنتظري يا (ليني)! |
Ligou para a Lainey. Deixe a mensagem. | Open Subtitles | مرحباً، لقد أتصلتَ بـ (ليني). |
- Então leva a Lainey à festa! - Está bem, pronto! | Open Subtitles | -فلذا أصطحب معك (ليني) للحفلة . |
Lainey, é só um medo. | Open Subtitles | هذا فقط الخوف يا (ليني)؟ |
- Amiga do Jake, Lainey. | Open Subtitles | ذلك هو (جايك) صديق (ليني). |