| O sobrinho do Sr. Laing retorna do colégio na sexta. | Open Subtitles | إبن أخ السيد لاينج سيعُودُ مِنْ المدرسةِ يوم الجمعة |
| Precisamos ligar para Sr. Laing amanhã de manhã cedo. | Open Subtitles | نَحتاجُ للإتِّصال بالسيد لاينج غداً مبكراً |
| Laing Associados, Como posso ajudá-lo? | Open Subtitles | شركة لاينج كيف يمكن أَنْ اساعدُك؟ |
| Vim aqui para ver o Senhor Laing. | Open Subtitles | جِئتُ هنا لرُؤية السّيدِ لاينج |
| Laing estava satisfeito com a sua vida no arranha-céu. | Open Subtitles | "لكن (لينغ) كان راضياً في العيش على ناطحة السّحاب". |
| - Uma palavrinha. - Só um minuto, Laing. | Open Subtitles | ـ أريد التحدث معك، رجاءً ـ فقط لحظة واحدة، يا (لينغ) |
| Sr. Laing não era tão ligado ao casal. | Open Subtitles | السيد لاينج ما كَانَش مرتبط بالعائلةَ |
| Neste exato momento Sr. Laing está em Nova Iorque. | Open Subtitles | في هذه اللحظةِ الاستاذ لاينج في نيويورك |
| Senhor Laing irá vê-la agora. | Open Subtitles | السّيد لاينج سَيَراكي الآن |
| A carta é para o Sr. Laing. | Open Subtitles | إنّها من الاستاذ لاينج |
| Vou ligar para o Sr. Laing. | Open Subtitles | سَأَتّصلُ بالاستاذ لاينج |
| Quero dizer, não parece estranho, Laing, que um homem caia do 39º andar e nenhum carro de polícia nem sequer aparece? | Open Subtitles | أعني، الا يبدو الأمر غريباً (لينغ)؟ رجل يسقط من الطابق الـ39 ولم تظهر سيارة شرطة واحدة؟ |
| É claro que Laing lamentava a morte do arquitecto. | Open Subtitles | بالطبع (لينغ) كان متأسفاً على موت المهندس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 