عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"laivaani" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سفينتي
| - Nenhum - não garante laivaani! | Open Subtitles | لن يأخد أحداً سفينتي مرة أخرى. |
| Ninguém leva laivaani. | Open Subtitles | لا يمكن لأحد أن يأخذ سفينتي. |