عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lamento pelo teu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
آسفة بشأن والدك
-
أنا آسف بخصوص والدك
-
أسف بشأن والدك
| Lamento pelo teu pai. | Open Subtitles | آسفة بشأن والدك |
| - Lamento pelo teu pai. - Obrigado. | Open Subtitles | آسفة بشأن والدك - شكرا جزيلا لك - |
| Lamento pelo teu pai. Mas é o teu amigo que te fala. | Open Subtitles | أنا آسف بخصوص والدك ولكن خذ هذه النصيحة من صديق لك |
| Lamento pelo teu pai. Foram os coreanos. | Open Subtitles | أسف بشأن والدك الكوريين من قتلوه |
| Lamento pelo teu pai. | Open Subtitles | أسف بشأن والدك |