| Este é por uma boa causa. A Lana está mesmo preocupada com o tio-avô. | Open Subtitles | هذه لأجل المصلحة العامة لانا حقاً قلقة بشأن قريبها |
| Bom, agora que a Lana está a morar com a Chloe, eu vou ficar no sítio dela. | Open Subtitles | حسنا، كون أن لانا تعيش مع كلوي، فأنا أستولي على المكان |
| Se achas que a Lana está aqui a decorar o salão para o baile então, já podemos começar a falar de estados alterados. | Open Subtitles | إن كنت تظن أن لانا هنا لتعليق زينة حفل التخرج فهذا يعني أنها غيرت رأيها |
| Escuta, não quero que acabes a partilhar um quarto do hospital com a Lana, está bem? | Open Subtitles | اسمعي. أنا لا أريد أن ينتهي بكي الأمر بغرفة في المستشفى بجوار لانا . ها؟ |
| Porque é que a tia Lana está dormir? | Open Subtitles | كَيْفَ للعمة لانا أن تبقي نائمة؟ |
| Espera, a Lana está possuída pelo espírito de uma bruxa má? | Open Subtitles | مهلاً إستحوذت روح ساحرة شريرة على لانا |
| A Lana está fazendo um vídeo para mandar para o Whitney. | Open Subtitles | لانا تعد خطاب مصور لترسله إلى (ويتني) في الخارج |
| Lana, está tudo bem? | Open Subtitles | لانا هل كل شئ على مايرام؟ |
| Clark, a Lana está um farrapo, e os teus pais vão perder a quinta! | Open Subtitles | كلارك (لانا) محطمة ووالداك يفقدان المزرعة |
| A Lana está de rastos, eu ando a apanhar lixo, e o tipo anda na maior. | Open Subtitles | (لانا) محطمة وأنا أجمع القمامة، وهذا الفتى حر طليق |
| A Lana está em sarilhos e sei que me estás a esconder coisas. | Open Subtitles | (لانا) في مشكلة وأنا أعلم بأنك تخفي ذلك عني |
| A pobre Lana está prestes a descobrir a última da pior maneira. | Open Subtitles | (لانا) المسكينة أوشكت أن تصل لآخر المشوار |
| A Lana está a ajudar o Lex a estudar a nave preta? | Open Subtitles | (لانا) تساعد (ليكس) في دراسة السفينة السوداء ؟ |
| - Significa que a Lana está no meio. | Open Subtitles | -مما يعني أن (لانا) عالقة في الوسط تماماً |
| A Lana está em Paris com a Nell a comprar um vestido de noiva. | Open Subtitles | لانا) مع (نيل) في باريس) تشترى فستان الزفاف |
| Eu sei, mas desta vez é diferente. A Lana está muito perto de descobrir o meu segredo. | Open Subtitles | لكن هذه المرة مختلفة، (لانا) اقتربت من إكتشاف سري |
| Estás a tentar dizer-me que a Lana está a fazer isto para me proteger? | Open Subtitles | أتحاول إخباري أن(لانا)تقوم بهذا لحمايتي؟ |
| A pele que a Lana está a usar foi desenhada para absorver rocha do meteoro suficiente para que nunca mais te possas aproximar dela. | Open Subtitles | صمم الجلد الذي وضعته (لانا) لكي يمتص ما يكفي من حجارة النيزك حتى لا تستطيع الاقتراب منها مجدداً. |
| A estação das camionetas é a sul da cidade. A Lana está lá. | Open Subtitles | محطة الحافلة في الجنوب، (لانا) هناك |
| Tens certeza que Lana está preparada? | Open Subtitles | -أمتأكد أنت أن لانا مستعدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 