Estará a Lana Lang a apaixonar-se pelo homem da farda? | Open Subtitles | أيمكن أن تحب لانا لانغ الرجل بالزي العسكري |
E não esqueças que o antepassado de Lana Lang prometeu que ela se vingaria da tua família. | Open Subtitles | ولا تنسي أجداد لانا لانغ أقسموا على أن تثأر من عائلتك |
"Após o liceu, Lana Lang estudou História de Arte na Sorbonne. | Open Subtitles | (بعد الثانوية درست (لانا لانغ" (تاريخ الفن في جامعة (السوربون |
Eu sei, a Lana Lang. E o final do encontro quase acabou com a morte da Lana no fundo de um rio. | Open Subtitles | نعم لانا لانج و هذه المقابلة انتهت و الآنسة لانج على وشك الموت |
E você, Lana Lang, aceita Alexander Luthor, como seu marido... pelo sagrado laço do matrimónio? | Open Subtitles | وانتي لانا لانج اتقبلين بليكس لوثر زوجا لكي بحق الزواج المقدس? |
Clark Kent e Lana Lang, bem-vindos ao vosso destino. | Open Subtitles | (كلارك كنت)، و(لانا لانغ)، مرحباً بكما إلى قدركما. |
Ele não consegue ficar a 2 metros da Lana Lang sem fazer figura de anormal. | Open Subtitles | (كلارك كنت) لا يمكنه أن يصبح على بعد 5 خطوات من (لانا لانغ) بدون أن يتحول إلى عرض سخيف |
O Clark Kent joga futebol e a Lana Lang serve mesas. | Open Subtitles | (كلارك كنت) لاعب كرة قدم و(لانا لانغ) نادلة |
Ele não consegue ficar a 2 metros da Lana Lang sem fazer figura de anormal. | Open Subtitles | (كلارك كنت) لا يمكنه أن يصبح على بعد 5 خطوات من (لانا لانغ) بدون أن يتحول إلى عرض سخيف |
Devo preservar este monumento às memórias emocionais de Lana Lang. | Open Subtitles | يفترض بي أن أبقي على هذا النصب تكريماً لذكريات (لانا لانغ) العاطفية |
Por vezes são acerca de objectivos comuns. Nem todas são a Lana Lang. | Open Subtitles | أحياناً تكون حول الأهداف المتبادلة، ليست كل فتاة (لانا لانغ) |
Lana Lang, queres mostrar o teu braço? | Open Subtitles | لانا لانغ) هل تريدن إطلاق العنان ليديك؟ ) |
Lana Lang, permaneça no veículo e ponha as mãos no tablier. | Open Subtitles | لانا لانغ) أبقي في السيارة) و ضعي يديك على لوحة العداد |
E não é todos os dias que Lana Lang tem hipótese de salvar Clark Kent. | Open Subtitles | بالاضافة، إلى أنّ (لانا لانغ) لا تحظى كل يوم بفرصة لإنقاذ (كلارك كنت) |
É a Lana Lang. | Open Subtitles | إسمها لانا لانغ |
A liberdade de Lana Lang em troca do artefacto que está em sua posse. | Open Subtitles | حرية (لانا لانغ) مقابل التحفة التي في حوزتها |
Tu, Alexander Luthor, aceitas Lana Lang para ser tua esposa no santo matrimónio? | Open Subtitles | هل انت ,اليكساندر لوثر.. تقبل لانا لانج كزوجه بقوه الزواج المقدس |
E tu, Lana Lang, aceitas o Alexander Luthor como teu marido no santo matrimónio? | Open Subtitles | وانتي لانا لانج اتقبلي اليكساندر لوثر زوجا لكي بقوه الزواج المقدس? |
Mas a Lana Lang que eu conheço dar-me-ia a oportunidade de descobrir uma! | Open Subtitles | لكن "لانا لانج" التى أعرفها تعطينى فرصة لايجاد تفسير |
- Sou Lana Lang. | Open Subtitles | شكرا لك أنا لانا لانج |
Barby Flay, Rachael Ray, cuidado... Aí vem a Lana Lang. Posso ajudar? | Open Subtitles | باربي فلاي)، (رايتشل راي)، إحذرن) هاهي (لانا لانج) قادمة |