Trabalhas aqui, na Landman Zack? | Open Subtitles | الانتظار، كنت تعمل هنا، في لاندمان وزاك؟ |
Como é que Marci saca isto da Landman Zack sem ninguém notar? | Open Subtitles | كيف سوف ميرسي حتى الحصول على هذه من لاندمان وزاك دون أن يلاحظ أحد؟ |
Prometi à Marci que a iria ajudar a achar um novo emprego já que a maioria da Landman Zack foram indiciados. | Open Subtitles | الميعاد ميرسي أود أن يساعدها على العثور على وظيفة جديدة منذ أكثر من الشركاء في لاندمان وزاك يخضعون لائحة الاتهام. |
O meu palpite é que a Dra. Pate irá confirmar o álibi de Landman. | Open Subtitles | ( تخميني ، ستقوم الدكتور ( بيت .بتأكيد إدعاء لاندمان هل تعتقد أن ليندمان هو مطلق النار ؟ |
As motivações para um herói homicida são excitação, poder e respeito e mesmo que o Landman não seja uma estrela, ele ainda é respeitado. | Open Subtitles | ، بالرغم من أن ( ليندمان ) ليس نجماً . إلا أنه لا يزال يحصل على الإحترام . سباق الزمن لإنقاذ حياة شخص هو مثير |
Ela tem andado a ajudar-me... copiando ficheiros da Landman Zack às escondidas. | Open Subtitles | إنها قد تساعد لي... نسخ الملفات من اندمان وزاك على الهدوء. |
Depois, uma noite, depois de sairmos da Landman e Zack, | Open Subtitles | حتى جاءت ليلة بعدما تركنا "لاندمان وزاك" مباشرةً |
Vamos começar com o Landman. | Open Subtitles | .دعونا نبدأ مع لاندمان |
Decidiram estabelecer-se aqui na zona apesar de vos ter sido feita uma oferta generosa na Landman e Zack, Manhattan, onde estagiaram. | Open Subtitles | تفتحان شركة هنا بحيكما رغم حصولكما على عرض مغري للغاية من (لاندمان وزاك) في (مانهاتن) حيث عشتما |
E se a Landman e Zack fosse a solução? | Open Subtitles | (ماذا لو (لاندمان) و(زاك كانوا الوسيلة الأنسب؟ |
A Landman e maldita Zack, meu! | Open Subtitles | لاندمان والأم فرياكين "زاك، رجل! |
A Landman e Zack diz que ele está de férias numa ilha qualquer estranha onde usam cocos como telefones. | Open Subtitles | (لاندمان) و(زاك) يقولون انه في اجازة على جزيرة لا يمكن لأحد أن ينطق بها حيث يستخدمون جوز الهند كهواتف |
Vidro e aço na Landman e Zack... | Open Subtitles | الزجاج والمعدن بشركة "لاندمان وزاك" |
É como quando perdi o emprego na Landman e Zack. | Open Subtitles | يبدو هذا كخسارتي لوظيفتي في (لاندمان و زاك) |
Landman. | Open Subtitles | .لاندمان |
A Landman Zack! | Open Subtitles | لاندمان وزاك! |
Lembraste do que disse quando fui à Landman Zack para discutir esse caso? | Open Subtitles | هل تتذكري ما قلته لكِ عندما جئت إلى (ليندمان وزاك) لمناقشة القضية؟ |
E vai haver perguntas dificeis sobre quanto a Landman Zack sabia e quando o souberam. | Open Subtitles | وسيكون هناك أسئلة صعبة عن مقدار ما يعرفه (ليندمان وزاك) ومتى عرفوه |
Então não tem acontecido nada na Landman Zack? | Open Subtitles | لا يوجد ما يحدث إذاً في (ليندمان وزاك)؟ |
Quando aceitámos o caso, eu e a Karen fomos à Landman e Zack. | Open Subtitles | حين أخذنا القضية بأول مرة، (كارين) وأنا ذهبنا إلى ل(اندمان) و(زاك) |