| A coisa parece negra para Richie Lanz, vista dos lugares mais baratos, mas ainda não fui ao tapete. | Open Subtitles | إنه يبدو سيء جداً بالنسبة لـ (ريتشي لانز) من الناحية المتواضعة، لكني لازلت في اللعبة اللعينة. |
| Richie Lanz. Vim dar entrada. | Open Subtitles | أنا (ريتشي لانز)، أريد تسجيل الأقامة عندكم. |
| Richie Lanz, a nossa história já está escrita e, agora, vamos desempenhar os nossos papéis. | Open Subtitles | كل شيء في حياتنا قادنا لهذه الساعة, وهذا المكان (ريتشي لانز) قصتنا مكتوبة بالفعل والآن يجب ان نلعب اجزائها |
| Richie Lanz, lutei para ser uma vencedora e não tenho tempo para derrotistas e falhados. | Open Subtitles | (ريتشي لانز) أنا أقاتل لأيكون الفائزة وليس لدي وقت للفاشلين والخاسرين |
| Chamo-me Richie Lanz, é um prazer. | Open Subtitles | أنا (ريتشي لانز)، تشرفت بك حقاً. |
| Precisamos dos talentos de negociador do Richie Lanz. | Open Subtitles | هو القليل من سحر (ريتشي لانز). |
| Lanz. Ligue-me mais tarde. | Open Subtitles | سيكون هناك موسم آخر, السيد (لانز) |
| O sorriso do Richie Lanz. | Open Subtitles | تلك ابتسامة (ريتشي لانز). |
| Chamo-me Richie Lanz. | Open Subtitles | أنا (ريتشي لانز). |
| Mr. Lanz? | Open Subtitles | سيّد (لانز)؟ |
| Richie Lanz. | Open Subtitles | ـ (ريتشي لانز) |
| - Mr. Lanz? | Open Subtitles | سيّد (لانز)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 