| Larga a faca, porra! | Open Subtitles | ألق السكين اللعينة! |
| Owen, mexe-te. - Espera. - Larga a faca, agora! | Open Subtitles | أوين)، تحرك) ألق السكين الآن |
| Larga a faca, velhote. Acabou. | Open Subtitles | أسقط السكين أيّها العجوز، لقد انتهى الأمر |
| Larga a faca! | Open Subtitles | ضع السكين على الأرض |
| Larga a faca. | Open Subtitles | أنزلي السكينة. |
| Larga a faca, está bem? | Open Subtitles | أترك السكين,حسناً؟ |
| - Mãos para cima! Larga a faca! - Ou uma coisa ou outra. | Open Subtitles | إرفع يديك، أرمي السكين حسنا، تمنى يا زميل؟ |
| Larga a faca. | Open Subtitles | لذا، ضع السكين أرضًا |
| - Larga a faca. - Não julgues que ta dou. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً - لا، لن أعطيك السكين - |
| Larga a faca! | Open Subtitles | ألق السكين |
| Larga a faca! | Open Subtitles | ألق السكين |
| Larga a faca! | Open Subtitles | ألق السكين! |
| Larga a faca! | Open Subtitles | أسقط السكين! |
| Larga a faca! | Open Subtitles | ضع السكين على الأرض |
| Larga a faca. Anna! Deixa-a cair. | Open Subtitles | أنزلي السكينة. |
| - Larga a faca! - Por favor. | Open Subtitles | أترك السكين رجاء |
| Larga a faca! | Open Subtitles | أترك السكين! |
| Larga a faca, fica de joelhos. | Open Subtitles | أرمي السكين أركع على ركبتيك |
| Larga a faca. | Open Subtitles | ! أرمي السكين ! |
| Larga a faca, por favor. | Open Subtitles | ضع السكين أرضًا أرجوك) |
| Larga a faca. Quero espreitar aí debaixo. | Open Subtitles | ضع السكين جانباً أود إلقاء نظرة هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 