"larga o telefone" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضع الهاتف
• حطيها
• أترك الهاتف
• اترك الهاتف
• ضعي الهاتف

larga o telefone, imbecil.
ضع الهاتف جانبا يا أحمق ..

larga o telefone.
ضع الهاتف بعيدا

larga o telefone.
حطيها

- larga o telefone, por favor!
هيا أترك الهاتف اللعين

- larga o telefone filho da puta. isto é entre mim e a minha esposa!
اترك الهاتف يا ابن العاهرة إن هذا بيني و بين زوجتي

Era suposto o teu pai já ter chegado há 10min, por isso larga o telefone acaba de arrumar isso e troca-me de roupa.
أبوك كان يفترض أن يكون هنا من 10 دقائق مضت ضعي الهاتف لذا وغيري ذلك الزيّ

larga o telefone.
ضع الهاتف جانبا

Phil, larga o telefone. Vamos conversar.
هيا (فيل)، ضع الهاتف جانباً دعنا نتحدث بالأمر

- Está bem. larga o telefone.
ـ حسناً ـ ضع الهاتف جانباً

- Por favor, Vinnie, larga o telefone.
-رجاءً يا (فيني)، ضع الهاتف

larga o telefone, por favor.
أترك الهاتف من فضلك

larga o telefone, por favor. Dá-me o telefone.
اترك الهاتف من فضلك، ناولني الهاتف

Charlie, larga o telefone.
تشارلي، اترك الهاتف.

larga o telefone, pega na bebé e deixa-nos felizes.
ضعي الهاتف وأمسكي بالطفلة، فهذا سيسعدنا جميعاً

larga o telefone. Deixa a linha aberta.
ضعي الهاتف أرضاً، واتركي الخطّ مفتوحاً