| Largue-o ou pontapeio os seus testículos até às suas órbitas oculares. | Open Subtitles | دعه يذهب أو سوف أضع خصيتيك داخل تجاويف عينيك |
| - Pare! Largue-o! | Open Subtitles | توقف، دعه يذهب - لم نعد في حاجة إليه بعد الآن - |
| - Largue-o. - Julgaste que conseguias desafiar-me? | Open Subtitles | اتركه هَلْ إعتقدتَ حقاً بأنّ باُمْكِانُك تَحدّي ؟ |
| Largue-o, vereador. Acabou. | Open Subtitles | أتركه ، يا عضو المجلّس، قدّ قـُضي الأمر. |
| - Deixe-o. Largue-o. - Largue-o. | Open Subtitles | ابتعد عنه ، دعه دعه |
| Largue-o! | Open Subtitles | دعه وشأنه |
| Largue-o já, Largue-o! | Open Subtitles | دعه يذهب، دعه يذهب |
| -Largue-o! Tire as patas de cima dele! Largue-o,seu animal! | Open Subtitles | - دعه يذهب ايها الاخرق القبيح الكبير |
| Não, Largue-o. Também estou farto dele. | Open Subtitles | لا، لا دعه يذهب |
| - Largue-o. | Open Subtitles | دعه يذهب. تسمعني؟ |
| Largue-o. | Open Subtitles | دعه يذهب. دعه يذهب... |
| Largue-o! | Open Subtitles | هاري! دعه يذهب! |
| - Largue-o, por favor. - Largue-o. | Open Subtitles | اتركه ، ارجوك اتركه يذهب |
| Largue-o ou abato-o! | Open Subtitles | اتركه وإلا سأقتلك |
| Volte a repeti-lo! Chefe, Largue-o. | Open Subtitles | قله مرة أخرى - رئيس , اتركه - |
| Largue-o, vereador. Acabou. | Open Subtitles | أتركه ، يا عضو المجلّس، قدّ قـُضي الأمر. |
| - Agarra-lhe os pés. - Largue-o. | Open Subtitles | إيرل أمسك بقدميه ياإبني أتركه يابازز |
| Largue-o. | Open Subtitles | تعال. ابتعد عنه. |
| Kit Nelson! Largue-o. | Open Subtitles | (كيت نِلسون)، دعه وشأنه. |
| Largue-o! | Open Subtitles | إليّك عنه! |
| Largue-o agora. | Open Subtitles | إبتعد عنه الآن |
| Largue-o! Já chega. | Open Subtitles | دعيه يذهب دعيه يذهب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 