عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"larguem suas armas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ألقوا أسلحتكم
-
القوا اسلحتكم
| Eu disse, 'Larguem suas armas'. | Open Subtitles | قلت لكم ألقوا أسلحتكم |
| Larguem suas armas. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم. |
| Larguem suas armas ou atiro nele! Larguem! | Open Subtitles | القوا اسلحتكم او سأطلق عليه القوا اسلحتكم |
| Pra trás! Larguem suas armas ou eu atiro! | Open Subtitles | القوا اسلحتكم او سأطلق عليه |
| Larguem suas armas! | Open Subtitles | القوا اسلحتكم |