Acho que entendem o quanto esta operação significa para os americanos, por isso não mataram o Larrick quando tiveram a chance. | Open Subtitles | أعتقد أنكما على دراية بمدى أهمية هذه العملية بالنسبة للأمريكيين "و هذا هو سبب عدم قتلكم لـ "لاريك |
O Larrick faz parte da equipa de treinamento, mas nem ele saberá o local até o dia em que receber as ordens. | Open Subtitles | لاريك" لديه جزء من فريق التدريب" لكنه لن يتم إخباره بالمكان حتى اليوم الذى يتلقى فيه الأوامر |
Se o Larrick não matou o Emmett e a Leanne, quem procuramos a seguir? | Open Subtitles | "إن لم يكن "لاريك" قد قتل "أيميت" و "ليان فى أمر من ننظر تالياً؟ |
Andrew Larrick, ex-Operações Especiais no Vietname. | Open Subtitles | (أندرو لاريك)، قوات خاصة سابقًا في فييتنام. |
Podes lidar com o Brad Mullin com um pé nas costas, mas o Andrew Larrick está à espera na esquina. | Open Subtitles | تستطيعين التعامل مع (براد ميلون) خلال نومكِ, ولكن (اندرو لاريك) ينتظرك في أية لحظة |
Sinto que tenhas de trabalhar com o capitão Larrick. | Open Subtitles | أنا أعتذر لأنه يتوجّب عليك العمل مع القبطان (لاريك) |
O Larrick vai fornecer-te identidade e autorização. | Open Subtitles | (لاريك) سيوفّر لكِ هويةً وتصريحاً رسميّاً |
O Larrick é um recurso valioso para a nossa causa. | Open Subtitles | لاريك عنصر هام في قضيتنا |
O Larrick é um monstro, mas ele é o nosso monstro. | Open Subtitles | لاريك وحش، ولكنه وحشنا |
Capitão Larrick, você veio reunir-se com a segurança da CIA. | Open Subtitles | قبطان (لاريك), لقد تم استدعاؤك لاجتماع مع أمن وكالة الاستخبارات المركزية |
O Larrick sabe algo de importante, Águia Marcial. | Open Subtitles | ..لاريك) يعرف شيئاً ضخماً) "النسر الشجاع" |
Esta operação e o Larrick são maiores do que, o teu desejo de vingança. | Open Subtitles | العملية و(لاريك) أكبر من رغبتك في الانتقام |
Precisamos que a Central veja se o Larrick ainda está na Nicarágua. | Open Subtitles | نحتاج لكلمة من المركز لنتأكد من أن (لاريك) ما زال في نيكاراغوا |
Sinto que tenha de trabalhar com o capitão Larrick. | Open Subtitles | أنا آسفة لاضطرارك للعمل مع القبطان (لاريك) |
Recebi um sinal há uma hora. A Central não consegue encontrar o Larrick. | Open Subtitles | .لقد حصلت على إشارة منذ ساعة (والمركز لا يستطيع ايجاد (لاريك |
Para chegar ao Larrick, precisarão de um disfarce perfeito. | Open Subtitles | للوصول لـ(لاريك), تحتاجان لغطاء محكم |
Para chegar ao Larrick, vão precisar de um disfarce perfeito. | Open Subtitles | للوصول لـ (لاريك)، ستحتاجان لغطاء محكم. |
O capitão Larrick é conhecido no meu serviço. | Open Subtitles | القبطان (لاريك) يعرف خدمتي جيداً |
Para se aproximar do Larrick, é preciso um disfarce perfeito. | Open Subtitles | لتصلا لـ(لاريك), ستحتاجان لغطاء محكم |
O Emmett e a Leanne tinham um agente, Andrew Larrick. | Open Subtitles | ...وفقاً لذلك - (كان لدى (ايميت) و(ليان) عميل, (آندرو لاريك - |