Vai valer tudo. Mas nós estamos no programa do Larry King? | Open Subtitles | سيصبح حر لكله ماذا ، هل نحن في عصر لاري كينج أو شيء ما ؟ |
Vamos aos telefonemas para o Larry King em Directo. | Open Subtitles | و الأن هناك إتصال مع لاري كينج على الهواء |
Detesto o Larry King. Por que entrei no seu estúpido show? | Open Subtitles | اكره لاري كينج لماذا جئت هذا البرنامج الغبي |
Ela revelou isso no show Larry King Live na CNN há seis anos e meio. | TED | وقد فعلت هذا في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي ان ان منذ ست سنوات ونصف مضت. |
Ainda por cima, ainda estou aborrecido por causa do veredicto do Larry King. | Open Subtitles | توجد أشياء كثيرة أريدها ثم انني ما زلت مستاء بشأن حكم لاري كينغ ذلك |
Viste o Larry King show ontem à noite? | Open Subtitles | هل شاهدت برنامج لاري كينج الليلة الماضية |
O Larry King faz-lhe uma proposta. | Open Subtitles | اسمع، لاري كينج يريد أن يقدم لك عرض |
O Larry King está a liderar. | Open Subtitles | الشبكات الأخرى تعمل مع فريق لاري كينج |
Porque é que as pessoas continuam a casar com o Larry King? | Open Subtitles | لماذا يستمر الناس بالزواج من "لاري كينج"؟ |
Creio que vão transmitir em directo no Larry King às oito. | Open Subtitles | -أعتقد أنه يعمل لاري كينج على الهواء في الثامنة |
E na próxima vez que for no Larry King... terá que explicar ao mundo inteiro, porque odeia anões. | Open Subtitles | في المرة القادمة تَستمرُّ " لاري كينج ," أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للتَوضيح إلى كُلّ عالم الذي تَكْرهُ الأقزامَ. |
Pode ter parecido um bocado esticado no "Larry King", mas estás a dizer que ele é um andróide? | Open Subtitles | قد تكون سمعت شيئاً "في برنامج "لاري كينج لكن هل تقول أنه إنسان آلي؟ |
Tens o Larry King esta noite. Formidável! | Open Subtitles | تعرفين أن لديك مقابلة مع "لاري كينج" غدا رائع هل أتصلت بهم؟ |
Mas como não acontece aqui, podemos não pensar nisso. Pessoas como Jenny McCarthy podem andar por aí a pregar mensagens de medo e analfabetismo , em cima de palanques como a "Oprah" e "Larry King Live". | TED | لكن حيث أنها لم تحدث هنا , نستطيع أن نتركها خارج عقولنا , وأناس مثل جيني ماكارثي يستطيعون أن يبشروا برسائل وعظات عن الخوف والأمية من مراكزهم مثل أوبرا و برنامج لاري كينج على الهواء . |
- O Larry King está na mesa 6. | Open Subtitles | لاري كينج في منضدةِ ستّة. |
Vai ter de se preparar para o Larry King. | Open Subtitles | الان، انت لابد ان تستعد (لـ (لاري كينج |
Conseguias arranjar o Larry King para aqui vir? Porque raio o Larry King viria aqui? | Open Subtitles | لماذا لاري كينج يأتي هنا؟ |
Poderia aparecer no Larry King Live, pai, seria porreiro! | Open Subtitles | قد تجري مقابلة على الهواء مع (لاري كينغ) |
E a menos que queiras que o Larry King saiba como te embebedaste e passaste pela segurança da Casa Branca... | Open Subtitles | إلا إذا أردت أن يعلم (لاري كينغ) كيف إنتهى بك المطاف سكراناً؟ كيف سللت طريقك إلى البيت الأبيض |
Ah, e quero falar com pessoas. Como o Larry King, percebem? | Open Subtitles | أجل، أريد التحدث إلى أشخاص كما تعرفون، مثل (لاري كينغ) |
O Larry King disse que foi o melhor espetáculo que já viu. | Open Subtitles | قال "لاري كينغ" إنه كان أفضل عرض رآه في حياته. |