"larsen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لارسن
• لارسون
• لارسين
• لرسن

Eu disse que a Rosie Larsen tinha estado cá numa Sexta-feira?
هل ذكرت أن روزي لارسن موجوده هنا لليلة الاحد ؟

Vai descobrir que a Constituição não se aplica aqui, Agente Larsen.
أظنك ستجد الدستور لا ينطبق على هذه القضية سيد لارسن.

Não, a agente Larsen estava a pedir informações privilegiadas sobre o Rafi.
لا ، العميلة لارسن كانت تسأل فقط لتحظى بسبق على رافى

Ele pode contactar-nos através do Agente Especial Larsen.
يمكنه أن يتصل بنا في أي وقت من خلال الوكيل لارسون

Então, Larsen, verificaste a tua situação na base?
إذن ، لارسين هل قُمتى بفحص بيانات أرباحك ؟

Durante dois anos, ele e o Dexter Larsen andavam a ameaçar-se um ao outro.
للسنتان الماضيتان، هو ودكستر لرسن يهددان بعضهما البعض.

Black Larsen se apodera da concessão de Big Jim McKay.
يعثر " بلاك لارسن" على كنز "بيغ جيم مكاي".

O motivo da verdadeira identidade de Tom Larsen estar limpa... é porque o homem estava no programa de protecção a testemunhas.
السبب الحقيقى لإخفاء الهوية الحقيقية فى كل ما يتعلق بتوم لارسن يرجع لأنه ضمن برنامج حماية الشهود الفيدرالى

Tom Larsen passou os primeiros 25 anos da sua vida como Gene Crowley.
أمضى توم لارسن أول 25 عاما من عمره تحت إسم جين كراولى

Disseste que o Varga era uma assassino a contrato, e... o Tom Larsen foi acusado de assassínio...
قلت أن فارجا كان قاتلا محترفا و توم لارسن كان متهما بالقتل

As malditas regras colocaram o Tom Larsen nas ruas.
هذه التعليمات اللعينة جعلت توم لارسن طليقا

Eu trepei com a Kim Larsen durante 14 dias.
لقد ضاجعت كيم لارسن لمده 14 يوما ؟

A Rosie Larsen tinha alguma ligação à campanha? Não.
هل كان لـ"روزي لارسن" أي إتصال بالحملة ؟

Não tenho a certeza o que faria a Rosie Larsen num local como este.
أنا لست متأكده من سبب قدوم روزي لارسن لمكان مثل هذا

Descobri quem anda a passar informações sobre o caso Larsen à campanha do Richmond.
أكتشفت الذي قام بتسريب معلومات حول قضية لارسن إلى حملة ريتشموند

Sei onde estavas na noite em que a Rosie Larsen morreu.
أنا أعرف أين كنت في ليلة مقتل روزي لارسن

Na noite em que a Rosie Larsen morreu, era era aí que eu estava.
ليلة مقتل روزي لارسن هذا هو المكـان الذي كنت فيه

Na noite em que a Rosie Larsen foi brutalmente assassinada, eu estava em Tacoma.
في ليلة مقتل روزي لارسن وفاة وحشية، كنت في تاكوما

Agente Larsen vou pedir para esclarecer, algumas datas de serviço nos últimos seis meses.
أيها العميل لارسن ، سوف أسألك لتوضيح بعض التواريخ على مدى 6 أشهر ماضية.

Porque é que há um pagamento ao Tom Larsen ligado ao nome da minha filha?
لماذا هناك دفعة لـ توم لارسون مرتبطة بحساب ابنتي؟

E se não foi o Tom Larsen a fazê-lo, então ainda não sei mesmo o que aconteceu à minha melhor amiga.
و إذا لم يقم بها توم لارسون إذا مازلت لا أعرف حقيقةً ما حدث لصديقتي المفضلة

É como a agente Larsen e eu.
إن الأمر يُشبه أمرنا أنا والعميلة لارسين

Dexter Larsen, isto é um mandato, devidamente declarado, autorizando-nos a fazer uma busca à sua casa.
دكستر لرسن لدينا ترخيص مفوض حسب الأصول لتفتيش بيتك