| Um tipo na TV levantou uma lata de tinta com a dele. | Open Subtitles | شخص في التلفاز رفع علبة طلاء بقضيبه |
| Uma lata de tinta pelo pára-brisas pode cegar o condutor, um canhão de 50mm pode parar o motor, mas nenhum deles garante que o camião não guina para o trânsito em direcção contrária. | Open Subtitles | علبة طلاء على الزجاج الأمامي قد تعمي السائق مسدس عيار 50 ملليمتر قد يعطل ماتور السيارة لكن هذا لا يضمن بأن الشاحنة لن تنقلب على المرور |
| - Não preciso de uma AK para lata de tinta. | Open Subtitles | لا أحتاج الإيه كيه لأصوب على علبة طلاء |
| -Abra outra lata de tinta. | Open Subtitles | سينتهي الطلاء قريباً -أفتحي علبة طلاء أخرى حسناً؟ |
| Ou por alguém com uma lata de tinta. | Open Subtitles | أو أي شخص يحمل علبة طلاء رذاذية |
| Era uma lata de tinta. | Open Subtitles | كانت علبة طلاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 