| Ele chorou um bocadinho, com um latido estranho. Algo como isto... | Open Subtitles | إنه يخرج صوت نباح غريباً قليلاً، شيئاً من هذا القبيل. |
| Estou mostrando meu aparato mais novo... um tradutor de latido. | Open Subtitles | أقوم بعرض جهازى الجديد مترجم نباح الكلاب |
| Os vizinhos não se lembram de ouvir nada incomum entre as nossas duas visitas, incluindo o latido da sua cadela. | Open Subtitles | الجيران لم يتذكروا سماع أي شيء غير طبيعي بين الزيارتين مما يتضمن نباح الكلب |
| Conheço este latido. | Open Subtitles | أعرف هذا النباح |
| - Então ouvi um latido! | Open Subtitles | -ثم سمعت هذا النباح |
| De qualquer modo, de acordo com estas notas, eles produzem um som extremamente agudo que consegues arrancar um latido a um cão. | Open Subtitles | ...وفقاً لتلك الملاحظات ...هم يصدرون صوتاً عالي التردد والذي يمكنه حجب صوت نباح الكلب |
| Lembra-se deste latido? | Open Subtitles | تذكر نباح الكلب؟ |
| Vai haver um latido agora. | Open Subtitles | سيتبعهم نباح الآن. |
| Ouviste? É um latido a gozar. | Open Subtitles | هذا نباح ساخر |
| - Não te stresses. É só o latido. | Open Subtitles | إنه فقط نباح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 