Não quero que a família saiba que vou à Latnok. | Open Subtitles | لا أريد أن تعرف العائلة أنني سأذهب إلى اللاتنوك |
Concentra-te na noite em que deixaste a Latnok e voltaste ao apartamento. | Open Subtitles | ركزي على الليلة التي غادرت فيها اللاتنوك و عدت إلى الشقة |
O problema é... que não temos mais ninguém que tenha uma desculpa para estar na Latnok. | Open Subtitles | المشكلة هي ليس لدينا أي شخص آخر لديه عذر للتواجد في اللاتنوك |
O anel que trazes ao pescoço, a caixa que o Baylin tinha em casa, tudo isso partiu da Latnok. | Open Subtitles | الخاتم الذي في عنقك , الصندوق الذي وجدته لبايلين كلها تعود الى لاتنوك |
E os outros, a Latnok, eles... não consideram que sejas tão boa como o Kyle. | Open Subtitles | والآخرين , لاتنوك لايعتقدون بأنك جيدة مثل كايل |
De acordo com a Latnok, há anos que o Brian age segundo os interesses dele. | Open Subtitles | طبقاً إلى لاتنوك , براين تيلور كان يعمل على اهتماماته الخاصة لسنوات |
A Latnok não está a planear a gestação de bebés naquelas cápsulas. | Open Subtitles | اللاتنوك لا يخططون لوضع أجنة في تلك الأحواض |
A Latnok não é o que eles dizem ser. E por isso preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | اللاتنوك ليست كما يدعون، و أنا أحتاج لمساعدتك |
Mais cedo eu vi o cara da Latnok, que sequestrou Amanda. | Open Subtitles | قبل قليل, رأيت ذلك الشخص من اللاتنوك الشخص الذي قام باختطاف أماندا |
E sabem que a Latnok ajudou-o quando ele se estava a curar. | Open Subtitles | و أنا أعلم أن اللاتنوك ساعدته على الشفاء |
Sei que as tuas opiniões sobre a Latnok não têm sido muito positivas, mas estou determinado a mudar tudo isso. | Open Subtitles | أنا أعرف أن إنطباعاتك السابقة حول اللاتنوك لم تكن جيدة لكنني مصمم على تغيير ذلك |
Ele disse-me que a Latnok está a mudar e que nós podíamos ajudar com essa mudança. | Open Subtitles | لقد أخبرني أن اللاتنوك تتغير و أنه يمكننا أنا و أنت أن نساعد في هذا التغير |
Pensava que a Latnok tinha recursos ilimitados. | Open Subtitles | لقد ظننت أن اللاتنوك لديهم مصادر غير محدودة |
- Nem a Latnok. - Mas o Taylor pertence à Latnok. | Open Subtitles | حتى لاتنوك , أيضاً - لكن تايلر هو لاتنوك - |
Dei à Sarah um anel Latnok com uma pedra vermelha. | Open Subtitles | لقد أعطيتُ سارة خاتم لاتنوك ذات حجر أحمر اعتقدتُ بأن سارة قد ماتت |
Disseste que eu tinha de treinar para impressionar a Latnok. | Open Subtitles | اخبرتني انه يجب ان اتدرب لأدهش اعضاء لاتنوك |
Dei à Sarah um anel Latnok com uma pedra vermelha. | Open Subtitles | لقد اعطيت ساره خاتم لاتنوك بتلك الحجاره الحمراء |
Quero que compreendas... que o Brian Taylor sempre foi um verdadeiro seguidor da Latnok, e ao lhes mostrar as habilidades da Jessi acredita que o vão voltar a aceitar, mesmo que ela saia magoada durante o processo. | Open Subtitles | انا اريد ان افهم.. براين تيلور كان دائما مؤمنا في لاتنوك وبأظهار قدرات جيسي |
E tenho a certeza que a explicação do Adam preservou a sua crença nas nobres intenções da Latnok. | Open Subtitles | و أنا متأكدة من تفسيرات أدم تدعم دائما معتقداته نوايا النبلاء في لاتنوك |
Ouve, dentro de dias, a Latnok vai ter um armazém cheio de espécies em gestação a mantê-los ocupados. | Open Subtitles | إسمع في غضون أيام، سيكون للاتنوك مستودعا مليئا بالعينات لتبقيهم مشغولين |
Acho a Latnok arrepiante. Tal como a Sarah. | Open Subtitles | عندما أفكر بلاتنوك أخــاف جدا وكذلك سارة |
Era suportado por um grupo secreto conhecido como Latnok. | Open Subtitles | لقد كانت البحوث مدعومة من طرف جماعة سرية تسمى باللاتنوك |