Sra. Bering, Sr. Lattimer, sejam bem-vindos ao Armazém 13. | Open Subtitles | مسز بيرنغ مسز لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
- Passa ao que interessa, Lattimer. | Open Subtitles | تحدث في صلب الموضوع يا "لاتيمير" "ديكنسون" أعطاك |
Negativo, negativo. Daqui fala Lattimer. Retenham a Águia aí até nova ordem. | Open Subtitles | سلبي معك "لاتيمير" اوقف النسر عند الخامسة وحتي إشعار آخر |
Escute, Lattimer, acho-o... um idiota de primeira, irritante, muito pouco profissional. | Open Subtitles | إسمع يا "لاتيمر" أعتقد انك أحمق من الطراز الأول بغيض غير مهني حتى النخاع |
A Bering e o Lattimer a trabalhar em equipa, pode indicar que ela vai voltar ao Armazém. | Open Subtitles | بيرنج" و"لاتيمر" يعملون كفريق" هذا قد يشير انها عادت للمستودع |
- Não. Tem que me pegar, Lattimer. | Open Subtitles | الحق بي بييت لاتمير |
Ninguém está mais chocada do que eu, agente Lattimer. | Open Subtitles | ليس هناك شخص مستاء أكثر مني يا عميل لايتمر |
A sério, Lattimer, houve uma grande confusão. | Open Subtitles | جدياً لاتيمير نحن في ورطة حقيقية |
Assim como o Lattimer e a Bering. | Open Subtitles | ونفس الامر ينطبق علي لاتيمير وبيرينغ |
Sra. Bering, Sr. Lattimer, sejam bem-vindos ao Armazém 13. | Open Subtitles | "مس "بيرنغ" مستر "لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
Sra. Bering, Sr. Lattimer, sejam bem-vindos ao Armazém 13. | Open Subtitles | "مس "بيرنغ" ومستر "لاتيمير مرحباً بكم في المستودع رقم 13 |
- Assim como o Lattimer e a Bering. | Open Subtitles | -ونفس الأمر ينطبق علي "لاتيمير" و "بيرنغ" |
Laura, esta é a agente Bering e este o agente Lattimer. | Open Subtitles | لورا معك العميل برينغ و لاتيمير |
E Lattimer... se alguma vez voltar a Denver, avise-me. | Open Subtitles | شكراً و "لاتيمير" لو أنك طرت داخل منطقة دنفر مرة أخري دعني أعلم |
O Lattimer parece interessado. | Open Subtitles | لاتيمير يبدو انه مهتم |
O Lattimer ainda está inconsciente. | Open Subtitles | لاتيمير لايزال فاقد الوعي |
Sr. Lattimer, onde é que estava há duas noites | Open Subtitles | سيّد (لاتيمر)، أين كنتَ في الليلة قبل الماضية |
Coragem, Watson, meu velho... amigo. Não podemos ser todos inteligentes como o Sherlock Lattimer. | Open Subtitles | يسعدني لقاءك عزيزي (طوسون)، لا يمكننا جميعًا أن نكون بمقدار ذكاء (شيرلوك لاتيمر) |
Eu colecciono artigos com significado histórico, Mr. Lattimer. | Open Subtitles | {\pos(192,215)} أنا أجمع أغراضاً ذات قيمة تاريخية يا سيد (لاتيمر). |
O Lattimer e a Bering podem regressar ao Armazém com o Miller e completar a transferência. | Open Subtitles | وسيتمكن لـ(لاتمير) و(برينغ) العودة إلى المستودع مع (ميلير) وإكمال عملية النقل |
Sr. Kosan, o agente Lattimer e a agente Bering. | Open Subtitles | سيد (كوسان).. العميل (لاتمير)، والعميلة (برينغ) (أدوين كوسان) هو.. |
Agente Lattimer, pode dar-nos licença? Bem... Certo... | Open Subtitles | العميل لايتمر ، هلا عذرتمانا؟ نعم ، هل سـتقوم |