| Tenho aqui a Laura Guerrero para ver o general. | Open Subtitles | (لدى هنا (لورا جريرو تريد أن تقابل الجنرال |
| E apresenta-se aqui no Miss Baja Califórnia, a Laura Guerrero. | Open Subtitles | ها قد جائت إلى مسرح ملكه جمال (باجا كاليفورنيا" ، السيده (لورا جريرو" |
| A emoção é tudo. Laura Guerrero, cheia de sensibilidade. | Open Subtitles | العاطفه تغلب عليها ، لقد ملأت (المسرح برقتها ، (لورا جريرو |
| Um forte aplauso, por favor, para a Laura Guerrero, que se retira cheia de emoção. | Open Subtitles | تصفيقاً حاراً للسيده (لورا جريرو) التى تتركنا و قد ملأت المسرح بالعواطف |
| E é claro, a vencedora do Miss Baja Califórnia, é a menina Laura Guerrero de Tijuana, Baja Califórnia. | Open Subtitles | .. و هذا يجعل من السيده "لورا جريرو) ، من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا) ملكه الجمال هنا الليله |
| A nossa rainha de beleza, Laura Guerrero, recebe da mão de um rapazinho um lindo ramo de flores. | Open Subtitles | .. (ملكه حفل الليله ، السيده (لورا جريرو يتم إهدائها الأن أجمل باقه ورد |
| Sou a Laura Guerrero. Venho ao evento Miss Baja Califórnia. | Open Subtitles | (إسمى (لورا جريرو و أنا هنا بخصوص مسابقه ملكات الجمال |
| Laura Guerrero. Venho com o general Duarte. | Open Subtitles | (أنا (لورا جريرو (و أنا هنا لمقابله الجنرال (دوارتو |
| - Trata-se de Laura Guerrero. - Não, por favor. | Open Subtitles | (إسمها (لورا جريرو "و هى من "تيجوانا ، باجا كاليفورنيا |
| Sou a Laura Guerrero, tenho 23 anos. | Open Subtitles | (إسمى (لورا جريرو .. و عمرى 23 سنه |
| É também o caso de Laura Guerrero, conhecida anteriormente por ser Miss Baja Califórnia, e suspeita de guiar o carro onde foram encontrados os corpos do comandante Fernández da procuradoria geral da república, do agente Raymond Bell da DEA, e da jovem Azucena Ramos. | Open Subtitles | تم إلقاء القبض عليهم خلال العمليه (و (لورا جريرو ملكه جمال باجا كاليفورنيا سابقاً يُعتقد أنها وراء إيقاف السياره أمام السفاره |
| Laura Guerrero, senhor. | Open Subtitles | لورا جريرو ) سيدى) |
| Laura Guerrero, LG08714678. | Open Subtitles | ( لورا جريرو ) LG08714678 |
| Laura Guerrero, LG0871122... | Open Subtitles | ( لورا جريرو ) LG08714678 |
| Ela aqui está. Chama-se Laura Guerrero. | Open Subtitles | (ها هى ، (لورا جريرو |
| Um forte aplauso para a Laura Guerrero. | Open Subtitles | (صفقوا للسيده (لورا جريرو |
| E agora, a menina Laura Guerrero. | Open Subtitles | و الآن مع السيده (لورا جريرو) |
| Estamos perante a Laura Guerrero. | Open Subtitles | .. (و السيده (لورا جريرو |
| Repetimos o nome: Laura Guerrero. | Open Subtitles | (أُكرر ، إسمها (لورا جريرو |
| Laura Guerrero. | Open Subtitles | (لورا جريرو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 