عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"laury lay" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لوريلي
| Não houve sobreviventes a bordo do "Laury Lay". | Open Subtitles | لم يكن هناك أحياء على متن لوريلي |
| -A "Laury Lay". -Ia à deriva, nós resgatámo-la. | Open Subtitles | لوريلي كانت تغرق. |
| Já ouvi a história do "Laury Lay". | Open Subtitles | أنقذنها سمعت بقصّة لوريلي |