"lauryn" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لورين
• لايرين

Talvez a amiga da Christy, Lauryn, saiba alguma coisa.
ربما "لورين" صديقةُ كريستي تعلمُ شيئاً بهذا الخصوص

Precisamos de encontrar a Lauryn. Ela pode esclarecer este caso.
يجبُ علينا إيجادُ لورين, فقد تكونُ المفتاحُ في هذه القضية

Porque é que elas pararam de falar? Talvez seja porque a Lauryn está em coma e ligada a um ventilador, há mais de um ano.
لماذا توقفتا عن التواصل؟ ربما بسبب أنَّ لورين نائمةً في غيبوبة

Olá, chamo-me Lauryn Kirk e sou de Glenwood, Indiana.
-مرحبا ' انا لايرين كريك من لينجوود انديانا

Brenda, esta é a Lauryn e vice versa.
بريندا .. هذه لايرين كريك ,والعكس

Ouve, Lauryn, tu és muito querida, mas é obvio que não és dançarina.
-انظري,لايرين انتي فتاة لطيفه -لاكنك لستي راقصه

Abençoados sejam os seus corações. As contas médicas da mãe e da Lauryn deixou-os falidos.
إنَّ الفواتير الصحية الطبية لكلٍ من لورين ووالدتها

É um vingança pelo que aconteceu à Lauryn, naquela noite.
إنَّ هذا إنتقامٌ متعلقٌ فيما حدثَ لـ لورين في تلك الليلة

Ninguém disse nada sobre a Lauryn.
لم يذكرُ أحداً أيَّ شئٍ قط فيما يتعلقُ بـ لورين

Cresci em Nova Iorque, tocando bateria, escutando o Nas, a Lauryn Hill, o duo Thievery Corporation, os "TV on the Radio", as Spice Girls... E, para mim, a música era verdade.
لقد نشأت في مدينة نيويورك، ألعب الطبول، الاستماع إلى ناس، لورين هيل وشركة ثيفري التلفاز على المذياع، بنات التوابل. وبالنسبة لي، الموسيقى كانت الحقيقة

A mão decepada da Lauryn Ward foi encontrada hoje na panificadora.
يد (لورين وارد) المقطوعة وُجدت في مصنع الخبز هذا اليوم..

Ainda não conseguimos arranjar os e-mails da Lauryn Ward para o Tommy.
لم بعد أتمكن من جلب بريد (لورين) الالكتروني من أجل (طومي)

Bom, se ele levou a Lauryn, e se estivermos certos, o mesmo tipo raptou as restantes vítimas...
حسناً، إن كان اختطف (لورين)، ونحن على حق وهو نفس الرجل الذي خطف كل الضحايا..

- Se ele raptou a Lauryn, isso explicava o porquê da mão dela ter aparecido na panificadora.
-جون هابلن)؟ ) إن كان قد خطف (لورين)، فهذا يفسر كيفية ظهور يدها بمصنع الخبز

O Trevor volta a falar com a Lauryn.
وعاد "تريفور" للتحدثِ مرةً أخرى مع # لورين #

Lauryn, tenho três clientes habituais a perguntar quanto te vêem dançar outra vez.
لايرين" لديناثلاثزبائنيسألون" "متى ترقصين مجدا

Vim para te dar os parabéns por teres entrado para a escoa, mas nunca ouviram falar numa Lauryn Kirk.
-اتيت الى هنا لاهنئك على دخولك تللك المدرسه -لكنهم لم يسمعوا بـ لايرين كريك

E tu puseste o Pai em espera, naquela noite! Devias ter estado lá, Lauryn!
-وانت اوقفت ابانا تلك الليله كان يجب ان تكوني بالقرب منه لايرين

Lauryn! Lauryn, espera! Ela só se está a meter contigo.
-لايرين,لايرين ,انتظري انها تحاول ان تفسد راسك باقاويلها

Lauryn, olha... Desculpa pelas bocas, está bem?
-مرحبا,لايرين ,انظري انا فعلا اعتذر مما بدر مني ..