عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lavas a loiça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تغسل الأطباق
| É assim, lavas a loiça, limpas o chão e levas o lixo. | Open Subtitles | إليك المطلوب، تغسل الأطباق وتمسح الأرض وتخرج القمامة |
| Já não lavas a loiça! | Open Subtitles | أنت لم تغسل الأطباق |
| Tu não lavas a loiça em casa. | Open Subtitles | أنت لا تغسل الأطباق في المنزل |