عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lavaste as mãos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل غسلت يديك
-
تغسل يديك
-
هل غسلتي يديك
| Lavaste as mãos na última hora? | Open Subtitles | هل غسلت يديك في الساعة الماضية؟ |
| Lavaste as mãos? | Open Subtitles | هل غسلت يديك أولا؟ |
| Nem sequer Lavaste as mãos? E quem é que caga de chapéu? | Open Subtitles | انت حتى لم تغسل يديك يا رجل |
| - Lavaste as mãos? | Open Subtitles | هل غسلتي يديك ؟ |
| Não Lavaste as mãos. | Open Subtitles | أنك لم تغسل يديك. |
| Lavaste as mãos? | Open Subtitles | هل تغسل يديك حتى؟ |
| E nem Lavaste as mãos! | Open Subtitles | ولم تغسل يديك! |