| Ele disse que iriam haver lay-offs na Segunda-feira. | Open Subtitles | لقد أخبرني بأنه سيتم تسريح موظفين من العمل يوم الإثنين |
| É o chefe das operações de comunicação social da costa oeste, e fala a uma empregada sobre uma lista de lay-offs confidencial? | Open Subtitles | أنتَ مدير العمليات الإعلامية بالساحل الغربي وقمتَ بإخبار موظفة بأمر لائحة تسريح سريّة؟ |
| Algum de vocês ouviu falar sobre os lay-offs que se avizinhavam para breve? | Open Subtitles | -أسمع أحدكم بشأن تسريح الموظفين والذي سيتم قريباً؟ |
| lay-offs? | Open Subtitles | تسريح الموظفين؟ |
| Todos aqui presentes falamos em lay-offs, e todos reagem excepto você, porque leu a lista. | Open Subtitles | الجميع هنا... حين ذكرنا أمر تسريح الموظفين أبدى الجميع ردّة فعل حيال هذا عداكِ -لأنكِ قرأتِ اللائحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 