| Sim, tirei. E isso reduziu para metade a minha dívida. Bom dia, leais súbditos. | Open Subtitles | أجل، اختصر ذلك علي المسافة التي أذهب بها إلى العمل صباح الخير أيها الأوفياء |
| Meus leais súbditos, os pássaros traidores retribuíram a nossa amizade com um acto de agressão! | Open Subtitles | يا أتباعي الأوفياء الطيور الغادرة ردوا صداقتنا بتصرف عدائي غير مسبب |
| "Todos os leais súbditos de Vossa Majestade estão assim notificados por proclamação real respeitante a um sapatinho... | Open Subtitles | كل رعايا سموه المخلصين " يتم أعلامكم الأن إنه بما يتعلق بـ زجاجى.. |
| O meu nome é Robin de Locksley e estes são os meus amigos, leais súbditos do rei. | Open Subtitles | اسمي (روبن لوكسلي) وهؤلاء أصدقائي رعايا الملك الموالين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 