| Até o Lechero voltar, devíamos procurar por pedaços de 1 metro de comprimento. | Open Subtitles | حتى يعود ليتشيرو يجب ان نبدأ فى البحث عن قطع بطول اربعة اقدام |
| Se o Lechero ficar preso lá em cima, nós não saímos daqui. | Open Subtitles | اذا لم يتمكن ليتشيرو من النزول سنظل بالاسفل هنا |
| Também instroduzimos um novo personagem chamado de Lechero, que é Leitero, em espanhol. | Open Subtitles | كما نقدم شخصية جديدة، اسمه "ليتشيرو" و هي تعني "رجل اللبن" بالأسبانية. |
| O Lechero talvez tenha algumas ideias, mas continuo à espera de notícias dele. | Open Subtitles | ليشيرو رُبَّمَا يَكُون لَديهُ بَعْض الأفكارِ، لكن ما زِلتُ أَنتظرُ ليتصل بى |
| Desculpem lá interromper a vossa confusão, meus senhores, mas o Lechero gostaria de vos ver. | Open Subtitles | اكره ان الصداقه لكن ليشيرو يريد ان يراك |
| Vou lá acima buscar o Lechero e o seu equipamento. | Open Subtitles | سأصعد لابحث عن ليشيرو والمعدات |
| Trabalhar para o Lechero, não é muito fácil, entendes? | Open Subtitles | العمل لدي (ليتشيرو) ليس أرضاً سهلة الحراثة أفهمت؟ |
| Estava a caminhar há pouco, e ouvi umas vozes a dizer "O Lechero que se lixe! Eu quero a minha parte." | Open Subtitles | كنتُ أمشي بوقت سابق وسمعتُ أصواتاً تتحدّث عن "فليخسأ (ليتشيرو)، أريد حصّتي" |
| Se o Lechero descobre que andas a brincar com a electricidade dele... és um homem morto. | Open Subtitles | ..لو اكتشف (ليتشيرو) أنك عبثت بكهربائه مصيرك الموت |
| Quando o Lechero estiver mais bem disposto, vou falar bem de ti. | Open Subtitles | عندما يكون (ليتشيرو) في مزاج طيب سأسمعه كلمات طيبة |
| Precisas de ficar bonita para o Lechero. | Open Subtitles | عليك ان تكوني في أبهى صورة (من أجل (ليتشيرو |
| Vejo vocês com o Lechero. O Scofield deve ter um plano para fugir. | Open Subtitles | أراكم تكمنون حول (ليتشيرو) حتماً أنّ لدى (سكوفيلد) خطّة للهرب |
| Disseram que ele não poderia ser detido. Mas agora Lechero está na prisão, e eu tenho o poder. | Open Subtitles | قالوا بأنّه لا يمكن ردعه ولكن الآن بات (ليتشيرو) بالسجن وأنا صاحب السلطة |
| Não pude deixar de reparar que você e Lechero se tornaram amigos. | Open Subtitles | لا أستطيع الحيلولة دون ملاحظة عقدك و (ليتشيرو) صداقةً |
| Com licença, quero ver o patrão Lechero, por favor. | Open Subtitles | معذرةً أرغب بمقابلة "الحامي (ليتشيرو)، من فضلك" |
| Pelo menos poderás explicar o teu caso ao Lechero. | Open Subtitles | على الأقل يمكنك توضح موقفك (لـ ( ليشيرو اصعد .. |
| Tu não podes decidir Lechero. Acabaste aqui. | Open Subtitles | (لن تستطيع التسليم (ليشيرو لقد انتهى الأمر هنا |
| A única prova do Lechero é que o teu homem desceu por aquela escada, certo? | Open Subtitles | الدليل الوحيد لدى (ليشيرو) بأن صديقك توجه إلى الطابق السفلي , صحيح ؟ |
| Queres que eu diga ao Lechero que a sua mão direita deve morrer? | Open Subtitles | تريدني أن أخبر (ليشيرو) أن يده اليمنى يجب أن يموت ؟ |
| Se o deixares cair junto ao sangue na escada, de seguida vais a gritar ao Lechero o que encontraste... | Open Subtitles | إذا وضعته وسط مسرح الجريمة بعدها قمت بإخبار بصوت عال (ليشيرو) عم وجدت |
| O que é que estás a armar com o Lechero? | Open Subtitles | ماذا تفعل مع ليشيرو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 