| O pai da Tonya, o Carl Lee Hailey, foi hoje ao escritório. | Open Subtitles | (والد (تونيا .(كارل لي هيلي). أتى لمكتبي اليوم |
| O Carl Lee Hailey pode ficar preso o resto da vida. A família dele não merece isso. | Open Subtitles | ربما يقضي (كارل لي هيلي) حياته في السجن عائلته لا تستحق هذا |
| E o senhor, é Carl Lee Hailey? | Open Subtitles | وأنت يا سيدي هل أنت المدعو (كارل لي هيلي)؟ |
| Tenho aqui uma cópia de uma acusação, entregue pelo Júri de Instrução, que afirma que ""Carl Lee Hailey... | Open Subtitles | أحمل نسخة من مذكرة اتهام أصدرتها هيئة المحلفين الكبرى وتذكر فيها أن (كارل لي هيلي) |
| É óbvio que Carl Lee Hailey não terá um julgamento justo em Canton. | Open Subtitles | (من الواضح أن (كارل لي هيلي " لن يمكنه الحصول على محاكمة عادلة هنا في "كانتون |
| O Carl Lee Hailey está a ser julgado por ser negro. Só por isso. | Open Subtitles | سيحاكم (كارل لي هيلي) لأنه أسود وليس لسبب آخر |
| Amanhã de manhã, o Buckley vai tentar destruir o Carl Lee Hailey. | Open Subtitles | . صباح الغد (سوف يحاول (باكلي) قتل (كارل لي هيلي |
| O júri deve condenar o Carl Lee Hailey? | Open Subtitles | هل يجب على هيئة المحلفين إدانة (كارل لي هيلي)؟ |
| O Carl Lee Hailey também te devia ter morto. | Open Subtitles | كان يجب على (كارل لي هيلي) أن يقتلك أيضا |
| Mas não podem... responsabilizar o Carl Lee Hailey... pelas minhas falhas. | Open Subtitles | ولكنكم لا يمكن (أن تحملوا المسئولية ل (كارل لي هيلي عن أخطائي |
| Temos de angariar fundos para apoiar o Carl Lee Hailey. | Open Subtitles | (نريد جمع تبرعات لمساعدة (كارل لي هيلي |
| Sim, as impressões da arma eram as do Carl Lee Hailey. | Open Subtitles | نعم، البصمات تنتمي (إلى (كارل لي هيلي |
| Carl Lee Hailey sabia o que estava a fazer. | Open Subtitles | كارل لي هيلي) كان يعلم ما يفعل) |
| Conheces o Carl Lee Hailey? | Open Subtitles | أتعرف (كارل لي هيلي)؟ |
| O Carl Lee Hailey é demente? | Open Subtitles | هل (كارل لي هيلي) مجنون؟ |
| "Carl Lee Hailey... | Open Subtitles | "(كارل لي هيلي)" |
| O Carl Lee Hailey. | Open Subtitles | (كارل لي هيلي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 