"legais de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• القانونية

Primeiro, vieram os advogados: Quais eram as implicações legais de fazer isso?
جاء أولاً المحامون: ما هي الآثار القانونية المترتبة على القيام بذلك؟

Enquanto estudiosa de direito, também estudei como os legisladores — e não os biólogos — inventaram as definições legais de raças.
وأنا كباحثة قانونية، فقد درست أيضاً كيف أن المشرعين وليس علماء الأحياء هم الذين اخترعوا التعريفات القانونية للأعراق.

Eu nunca saberia quais seriam as ramificações legais de o trazer depois de morto.
لا يمكننى تصور الإجراءات القانونية المترتبة على إعادتك من الموت

Investigar as consequências legais de empalar parentes.
عليكَباستقصاءالتشعُبات القانونية بشأن اقاربك

Há inúmeras formas legais de comprar fósseis, agente.
كيف حصلت عليه؟ هناك الكثير من الطرق القانونية للحصول على المستحثات أيها العميل

As embarcações legais de pesca transmitem a sua localização usando lanternas de identificação automática.
انظروا، سفن الصيد القانونية تبث مواقعها باستخدام نظام التعريف التلقائي (AIS).